| Actually, I need to ask you something. | Знаешь что, Гэрри? Вообще, я хочу кое-что спросить у тебя. |
| Since we last met, there is something I have often wanted to ask you. | С последней нашей встречи я кое-что хочу спросить у Вас. |
| Could ask you the same question. | Я могу спросить у тебя тоже самое. |
| I could ask the same about you. | Я могу спросить вас то же самое. |
| You have to ask my permission in order to leave. | Вы должны спросить у меня разрешения, чтобы уехать. |
| Before I grab pad and pen, let me ask you one thing. | Прежде чем я возьму блокнот и ручку, позвольте кое-что спросить. |
| You have to ask my cigar girl. | Вы должны спросить мою девушку с сигарами. |
| You can ask him yourself as long as you're here. | Можешь и сам его спросить раз уж ты здесь. |
| But let me ask you this, Jimmy. | Но позволь мне спросить тебя, Джимми. |
| Maybe ask him about his kid. | Может, спросить его о сыне. |
| You'll have to ask her. | Этот тебе у неё надо спросить. |
| I've been several times over the years to ask where he was. | Я приезжала туда несколько раз, чтобы спросить, где он. |
| It wasn't like I could ask him that stuff down at the precinct. | Я же не могла спросить его об этом в участке. |
| Which reminds me... I promised I would ask. | Что напомнило мне... что я обещала спросить. |
| Can I ask you something else? | Могу я спросить тебя что то еще? |
| I needed to ask you something. | Мне нужно спросить кое о чем. |
| I need to ask you something about Alec. | Мне нужно кое-что спросить об Алеке. |
| I could ask you the same thing. | Могу спросить тоже самое у тебя. |
| You could ask him if you don't believe me. | Можете у него спросить, если мне не верите. |
| Look, Mr. Hayes, I have to ask. | Послушайте мр Хейс, я должна спросить. |
| Yes, just ask Edward Scissorhands. | Точно, достаточно спросить у Эдварда Руки-Ножницы. |
| Just I needed to ask you something. | Мне нужно кое-что спросить у тебя. |
| You'll have to ask them. | Лучше спросить об этом их самих. |
| Could I ask you something, sir? | Я могу кое-что спросить у вас, сэр? |
| I ask you something, Crowder? | Могу ли я спросить у тебя кое-что, Кроудер? |