I must ask the 456, officially, your purpose in visiting... |
Я вынужден спросить у 456, официально, цель вашего визита. |
She said she suddenly had to go out and get groceries, and I should ask you. |
Она сказала, что она внезапно должна пойти и купить продукты, а я должен спросить у тебя. |
You'd have to ask Lord Ainslie. |
Вам лучше спросить самого лорда Энсли. |
I've been afraid to ask that until now. |
Я боялся спросить об этом до сих пор. |
You know, I wanted to ask you something. |
Знаете, я хотела у вас кое-что спросить. |
No, but I need to ask you something. |
Нет, но я хотел спросить тебя кое о чём. |
Well, I can only ask them. |
Ну, Я могу только спросить их. |
I didn't have a chance to ask her. |
И еще не успела ее спросить. |
There's something you have to ask yourself, and it's important. |
Есть кое-что, о чём ты должна себя спросить, и это важно. |
But, let me ask you something, Fabrice. |
Ќо позволь мне кое-о-чем спросить, 'абрицио. |
I need to ask you questions about the experiments you've been conducting here. |
Я должна спросить вас про эксперименты, которые вы вели здесь. |
I need to ask you something, mom. |
Мне нужно спросить тебя кое о чем, мама. |
I couldn't ask her that. |
Я не смог спросить ее об этом. |
Now he has something he wants to ask you. |
Сейчас он хочет кое-что у тебя спросить. |
Can I ask you something, Wayne? |
Можно тебя кое о чем спросить, Уэйн? |
Gaby, what I wanted to ask you is... |
Габи, я хочу тебя спросить это... |
We just forgot to ask if he could swim. |
Но мы забыли спросить, умеет ли он плавать. |
Perhaps you should ask someone with direct knowledge of the situation. |
Возможно, тебе нужно спросить кого-то кто непосредственно знает ситуацию. |
I would like to ask you something |
Орфей, я хочу у тебя что-то спросить. |
I need to ask the wife something. |
Нам нужно его жену кое о чём спросить. |
I have to ask my moms first. |
Я сначала должен спросить у своих мам. |
I have one question to ask of you. |
Мне нужно кое что спросить у вас. |
You'd have to ask Dr. O'Keefe. |
Вам стоит спросить у доктора О'Киф. |
I'm going to ask him what he's up to. |
Я собираюсь спросить у него, что он замышляет. |
I need to ask you lots of things. |
Я должна спросить у тебя кучу вещей. |