I also wanted to ask you about Mr. Brusseau. |
Еще я хотела спросить вас о мистере Бруссо. |
I'm getting tired of having to ask. |
Я устал от того, чтобы спросить. |
Well, we could always just ask around. |
Ну, всегда можно спросить прохожих. |
Dr. Roshan, I have to ask. |
Доктор Рошан, я должен спросить. |
Let me ask you, you mentioned everyone at the Jeffersonian. |
Позвольте спросить, вы упомянули всех из Джефферсона. |
I'm sorry, sir, I should have to ask Mr Wooster's permission first. |
Извините, сэр, но мне нужно спросить разрешение мистера Вустера. |
You can go ask Dr. Edwards. |
Можешь сходить и спросить Доктора Эдвартс. |
The only one I could ask is Elaine. |
Единственная кого я могу спросить это Элейн. |
Which is why you should ask Jenna. |
И поэтому тебе стоит спросить Дженну. |
We've got to ask you about Pilgrim. |
Мы хотим спросить тебя о Пилигриме. |
Thanks. So, Kalinda, can I ask you... |
Так, Калинда, могу я спросить тебя... |
No, you can't ask me. |
Нет, ты не можешь меня спросить. |
I can't ask her now. |
Теперь я не могу её спросить. |
Grandma, I need to ask you something. |
Бабуля, мне у тебя надо кое о чем спросить. |
I guess I can ask both of you at the same time. |
Я ведь могу спросить вас обеих одновременно. |
Can I ask where you met your husband? |
Могу я спросить, где ты встретилась со своим мужем? |
Can I ask if you have children? |
Могу я спросить, у тебя есть дети? |
So I have something to ask you. |
Так, мне нужно кое-что спросить у тебя. |
He told me to ask you what happened to his friend, Gretar. |
Он сказал мне спросить у тебя, что случилось с его другом Гретаром. |
Do you think when your father asks for that syringe, you could ask him... |
Когда ваш отец попросит шприц, можете спросить у него... |
If you don't pay me back, I'll have to ask your girlfriend Alyssa. |
Если ты не вернёшь их, придется спросить их с твоей подружки Алиссы. |
May I ask how it originated? |
Можно спросить, как у вас возникла эта идея? |
I want to ask you, madame. |
Я хочу вас спросить, мадам. |
Thought we'd ask him a few questions. |
Надо бы его спросить кое о чём. |
Friends of mine want to ask you about the skull you found in Belize. |
Мои друзья хотят спросить о черепе, который ты нашел в Белизе. |