Перевод с английского на русский ask

Перевод

Ask

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Спросить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ask — Спросить

You should really ask Gibbs first this time, Tony.

Тебе правда стоит в этот раз спросить Гиббса, Тони.
He'll then give you the opportunity to ask him anything you want.

Затем он даст вам возможность спросить его о чем угодно.
You'd have to ask them that.

Это вам лучше у них спросить.
I want to ask you about Jack's trip to Mexico 10 years ago.

Я хочу спросить тебя о поездке Джека в Мексику 10 лет назад.
But we can't just walk in there and ask Laura about Mr. Gilmer.

Но мы не можем просто так прийти туда и спросить Лору о мистере Гилмере.
I guess I can't ask from whom.

Полагаю, я не могу спросить от кого они.
I got to ask you something.

Я должна вас кое о чем спросить.
May I ask what brings you to Fangtasia?

Могу я спросить, что привело вас в Фантазию?
I hope so, Tim's just gone to ask him.

Надеюсь, Тим вот пошел его спросить.
I don't know, she's gone up to ask her.

Не знаю, она поднялась ее спросить.
So can I ask you something?

Могу я спросить тебя кое о чем?
Let me ask you something, James.

Позволь мне спросить тебя, Джеймс.
To ask how she's doing, for example.

Спросить, как у неё дела, например.
You can call him and ask.

Можете связаться с ним и спросить.
When I went to ask him if he knew what happened to my dog.

Когда я подошла к нему спросить знает ли он что случилось с моей собакой.
We'd love to ask some quick questions.

Нам надо спросить у тебя кое-что.
May I ask first for other news?

Могу ли я спросить есть ли новости от остальных?
You could at least ask me first.

Могли бы хотя бы спросить у меня.
Abele, Edit would like to ask you something.

Абель, Эдит хочет спросить у тебя кое-что.
There's something I'd like to ask you.

А я хочу кое-что спросить тебя.
Before I go, I must ask about Eva.

Прежде чем я уеду, я должен спросить насчет Евы.
It never occurred to me to ask them direct.

И никогда не думала спросить их напрямую.
Well, an experienced woman knows how to make the man ask her.

Ну, опытная женщина знает, как заставить мужчину спросить её.
And I wanted to ask you, but now I think I know.

Я хотела спросить тебя, но сейчас я и так знаю.
He said to ask you if you've spoken to Helen lately.

Велел спросить тебя, не общался ли ты недавно с Хелен.