Betina, I need to ask you something. |
Бетина, мне нужно спросить кое что у тебя. |
Tom, I have to ask you. |
Том, я должна тебя спросить. |
You got to ask yourself what's mattered to you most year in and year out. |
Ты должен спросить себя, что имеет большее значение для тебя из года в год. |
And my first request as Head Knight would be to ask knight Pontiero to join us. |
И мой первый вопрос поскольку Глава Рыцарей должен был бы спросить рыцарь Понтиеро, присоединиться к нам. |
Well, Oliver, you could always go and ask and find out. |
Оливер, можно просто подойти и спросить. |
I needed to ask you something. |
Мне надо спросить тебя о чем-то. |
Now, before we begin, I just have to ask... |
До начала нашего приема, мне просто нужно спросить... |
I have to ask Abby about my sister. |
Мне надо спросить у Эбби о моей сестре. |
You're the moral center of this family, let me ask you something. |
Ты моральный центр этой семьи, позволь у тебя кое-что спросить. |
I know how to ask where the library is. |
Могу спросить как пройти в библиотеку. |
No, I just wanted to ask how you know Motke and Shula. |
Я хотела спросить, откуда вы знаете Шулу и Мотке. |
I think you need to ask her how she thinks you should proceed. |
Я полагаю, вам нужно спросить ее, что, она думает, вам следует предпринять. |
Well, I can always ask her myself. |
Ну, я всегда могу спросить ее саму. |
Please, Mr. Estrada, just let us ask you... |
Мистер Эстрада, позвольте просто спросить... |
Carolyn, I have to ask you something. |
Кэролин, мне нужно спросить вас кое о чем. |
Pinhas sweetheart, I wanted to ask you something. |
Пинчук, я хотел спросить тебя. |
You can ask, but I don't think so. |
Вы можете спросить, но я не думаю. |
I was going to ask her about my Math homework. |
Я собирался спросить её о своём домашнем задании по математике. |
I only want to ask him where my mom is. |
Просто хочу спросить его, где моя мама. |
I need to ask if you all would be willing to go a week... |
Я должна спросить у вас сможете ли вы поработать неделю... |
Sorry, but I need to ask... |
Извини, но я хочу спросить... |
Bobbie, I... I wanted to ask you something. |
Бобби, я хотел спросить тебя кое о чем. |
He said I should ask you. |
Да-да, он сказал спросить тебя. |
You should ask Geum Jan Di if she still has it. |
Тебе стоит спросить у Гым Чан Ди, есть ли ещё у неё кулон. |
Actually, I need to ask my supervisor. |
Вообще-то, мне нужно спросить у моего начальника. |