| Mio-chan, Mom has something to ask you. | Мио-тян, мама хочет у тебя что-то спросить. |
| I have something to ask you. | Я хотел у вас кое о чем спросить. |
| So let me ask you this, and I suggest you take a moment before answering. | Так что позвольте мне спросить вас, и я предлагаю вам взять паузу, прежде чем ответить. |
| I was going to ask if you had. | Я собирался спросить, не говорила ли ты. |
| I had something I needed to ask him. | Мне надо его кое о чём спросить. |
| To ask Tengri if Kaidu lives or dies. | Спросить у Тенгри, жить Хайду или умереть. |
| Can-can I ask you a question? | Можно... можно кое о чём тебя спросить? |
| May I ask, senora or senorita? | Могу я спросить вас, вы сеньора или сеньорита. |
| I must ask you, Mrs Dawley. | Я должна спросить у вас, миссис Доули. |
| I don't know what to ask about. | Я... кажется, я не знаю, о чём хотела бы спросить. |
| I think you're going to have to ask him. | Я думаю, ты должна спросить его. |
| "Why Kingston?" You may ask. | Вы можете спросить: "Почему Кингстон?". |
| Yes, but he might ask your opinion. | Да, но он может спросить твое мнение. |
| I could ask you the same thing. | Могу спросить тоже самое у вас. |
| Should we call her and ask? | Может, нам стоит позвонить ей и спросить? |
| I couldn't ask who I was. | Я не мог спросить, кто я. |
| Though we'll have to ask him why his plates aren't registered. | Хотя мы должны спросить его, почему его номерной знак не зарегистрирован. |
| Or if you'd prefer, I can ask Jason. | Или если ты предпочитаешь, я могу спросить Джейсона. |
| I'm-I'm actually here to ask you if... | Вообще-то, я хотел спросить, следует ли делать ей предложение. |
| Good. 'Cause there's something really weird I want to ask you. | Хорошо. А то я хочу спросить кое-что странное. |
| We can't ask leona where she was, she's intubated. | Мы не можем спросить Леону где она была, она интубированна. |
| Well, you could always ask me, Chas. | Ну, ты всегда можешь спросить меня, Чес. |
| You said to ask if I wasn't sure of anything. | Ты сказала спросить, если в чем-то неуверен. |
| I would like to ask you something. | Я хотел бы кое-что у тебя спросить. |
| But you could ask in the office. | Но ты можешь спросить в офисе. |