No, I'm going to ask Matron what to do with them. |
Нет, я хочу спросить старшую сестру, что с ними делать. |
Can I just ask you something? |
Я могу спросить тебя кое о чем? |
I think you better ask Fidel. |
Думаю, вам лучше спросить Фиделя. |
She might ask about you and Grandpa. |
Она может спросить о тебе и дедушке. |
You do, but you thought it'd be better to ask Megan. |
Ты хочешь, но решила, что будет лучше спросить у Меган. |
I can go straight to the source and ask Dino. |
Я могу пойти к первоисточнику и спросить у Дино. |
Dude, just ask the question that you want the answer to. |
Приятель, просто задай вопрос, который ты хочешь спросить. |
You'll have to ask Dr. Nadim Patel. |
Вам лучше спросить у доктора Надима Пателя. |
Although, we should probably ask my dad. |
Хотя возможно я могу спросить у отца. |
I'll call Sean, but I need to ask you about the evidence box. |
Я позвоню Шону, но должна спросить у тебя про коробку с уликами. |
She wanted to ask us something. |
Она хочет спросить нас о чем-то. |
You know, I can't believe this, but I actually want to ask you something. |
Знаете, я не могу поверить в это, но я действительно хочу спросить вас о чем-то. |
I had to ask you something. |
Я должна тебя кое о чем спросить. |
Why don't we ask Ingrid what happened? |
Почему бы нам не спросить Ингрид о том что случилось? |
I should ask you the same thing. |
Хотел спросить тоже самое у тебя. |
I wanted to ask you about The novel you're writing right now. |
Я хотела спросить вас о романе, который вы сейчас пишите. |
Emily, I have to ask you this. |
Эмели, я должен тебя спросить. |
When we find him, remind me to ask. |
Когда мы его найдём, напомните мне спросить. |
I need to ask you about something. |
Мне надо спросить тебя кое о чем. |
I called him to ask him about his absences from work. |
Я позвонила ему, чтобы спросить о его отлучках с работы. |
He told you to ask me that. |
Он попросил вас спросить меня об этом. |
Bart, I want to ask you about something I read in a magazine. |
Барт, я хотел бы спросить тебя кое что, о чём я прочёл в журнале. |
I'm afraid to ask what that means. |
Боюсь спросить, что это означает. |
Harry, I hope this question doesn't embarrass you, but I have to ask it. |
Хэрри, надеюсь этот вопрос не смутит тебя, но я должна спросить. |
And may I ask whom I'm speaking to. |
И могу ли я спросить, с кем я говорю. |