| I wish we could ask Tom. | Если бы мы могли спросить Тома! |
| Katherine, I'm sorry, but I just have to ask - | Кетрин, прости, я только хотела спросить... |
| might I ask you what changed your mind? | Могу я спросить, что заставило тебя передумать? |
| You want to ask your dad first? | Не хочешь сначала спросить у папы? |
| May I ask where it was found? | Могу я спросить, где он был найден? |
| Can I ask you what relationship you two have? | Могу я спросить, какие у вас с ним отношения? |
| Can I ask you something about her? | Можно мне кое-что про нее спросить? |
| Why can't we ask Fornell? | Почему нельзя спросить об этом Форнелла? |
| Why don't we ask the boss himself. | Почему бы не спросить у самого босса? |
| What did you want to ask him? | Что ты хотел спросить у него? |
| Could we ask Dr. Altman what she thinks? | А можно спросить, что об этом думает доктор Альтман? |
| So I have to ask myself, "why?" | Поэтому я должна спросить себя, почему? |
| Shouldn't you ask my parents' permission? | А ты не должен спросить моих родителей? |
| Before that, can I ask you something? | Могу я спросить Вас кое о чём? |
| I came to ask chef if can go home. $5,000 is a lot of money. | Я приходил, чтобы спросить шефа: "Могу ли я вернуться домой?" $5000 большие деньги. |
| I shall ask the master what might be a fitting reward for such a costly garment. | Я должна спросить моего мужа... какой должна быть подходящая цена для такой дорогой вещи. |
| What's the appeal? - I could ask you the same thing. | Что привлекает тебя в этом? - я могу спросить тебя ту же самую вещь. |
| Please don't leave, because Leo and I have something we want to ask you. | Пожалуйста, не уходи, потому что мы с Лео хотим тебя кое о чем спросить. |
| May I ask who's calling? | Могу я спросить, ксто звонит? |
| But let me ask my son-in-law. | Но могу спросить у зятя. Билли! |
| Can I ask what this is for? | Могу я спросить для чего все это? |
| I want to ask you something: are you happy with your job? | Хочу тебя кое-что спросить: Ты довольна своей работой? |
| Okay. Well, speaking of work, can I ask you something work-related? | Хорошо. ну, если упомянул о работе, могу я спросить кое-что, связанное с ней? |
| May I ask you something, Prof. Tripp? | Можно вас спросить, профессор Трипп? |
| I hope you don't find this forward, Amanda, but I wonder if I might ask. | Я надеюсь, вы не обидитесь, Аманда, но можно мне спросить кое-что. |