Примеры в контексте "Approach - Подход"

Перевод

Примеры

Примеры: Approach — Подход

• What I'm saying is our approach is simply unsustainable.

  Я говорю, что наш подход просто невозможно поддерживать.

• To bust the paradigm a radically different approach is needed.

  Чтобы разрушить сложившуюся парадигму, нам нужен радикально новый подход.

• But we have a very pessimistic approach about the cities.

  Но наш подход к городам слишком пессимистичен.

• So there's a third approach, if we look at it this way.

  Значит, если так смотреть, возможен третий подход.

• The engineering approach does not intervene in any processes.

  Инженерный подход не вмешивается ни в один из двух процессов.

• Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.

  Сейчас люди предпочитают другой подход, состоящий в том, чтобы взять несколько источников, и прочитать их очень внимательно.

• I think this approach can explain differences in people's taste in art.

  Я думаю, этот подход объясняет разницу во вкусах людей в искусстве.

• So instead I use the Jerry Maguire approach toresearch.

  Вместо этого я использовал подход Джерри Магуайра изодноимённого фильма.

• You could call it the Coca-Cola approach if you like - itwas exactly the same thing.

  Вы можете называть это подход Coca-Cola, если хотите. Этобыло тоже самое.

• But with a psychopath, you have to take a different approach.

  Но к психопатке нужен другой подход.

• I think that you have a much more hands-on approach than most d.a.s.

  Я думаю, что у тебя гораздо более практический подход, чем у большинства.

• No, you've got the wrong approach.

  Нет, это ты выбрал не тот подход.

• A more emotional approach would have been my preference preying on your vulnerability.

  Я бы предпочел более эмоциональных подход... искал бы твою уязвимость.

• He still came up with the whole Keanu Reeves approach.

  Он же сам предложил этот... подход с Киану Ривзом.

• No, Deputy, I found another approach.

  Нет, помощник, я нашел другой подход.

• And this bilateral approach, it's... alienating.

  И этот двусторонний подход, это... отчуждения.

• My curriculum will take a much broader approach.

  Мой учебный план имеет более широкий подход.

• His approach is undermining the security of the garrison.

  Его подход, подрывает безопасность гарнизона.

• The alien in Sick Bay calibrated his containment field using Omega's own resonance - an approach unknown to the Borg.

  Инопланетянин в медотсеке сказал, что калибровал сдерживающее поле, используя собственный резонанс Омеги. Этот подход был неизвестен боргам.

• Crouelles you obviously felt more than I that this approach was odious.

  Круэль... Очевидно, вам тоже показалось, что это гнусный подход.

• Team 110-21, we are affirmative for tactical approach.

  Команда 110-21, мы разрешаем тактический подход.

• The direct approach seldom works with people like him.

  Прямой подход не годится для таких, как он.

• Dr. Tarzi's approach, you get local knowledge and poetry.

  Таков подход доктора Тарзи, вы получаете местное знание и поэзию.

• The legit approach could take days.

  А законный подход может занять несколько дней.

• This might be the time to rethink their approach.

  Может настало время пересмотреть их подход.

Другие варианты перевода слова approach

• Метод
• Концепция
• Позицию
• Приближение
• Обращаться
• Обратиться
• Подойти
• Подходить к
• Подойти к
• Приближаться
• Способ
• Отношение

Слово approach в словаре

Approach — Обращаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова