Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

It will get you to any law school in the country.

Эта программа - пропуск в любой юридический колледж страны.
And that's something any reporter worth his salt would recognize immediately.

И любой достойный репортер немедленно признал бы это.
War could be declared at any moment.

Тут война может начаться в любой момент.
Or another film, any film.

Или на другой фильм, любой.
This could turn to winter at any moment.

В любой момент может наступить зима.
Sweetie, you can be any pastry you want.

Милый, ты можешь быть любой выпечкой, какой хочешь.
Well, any fundamentalist would show that.

Любой фундаменталист отреагировал бы так же.
She'll be here any minute.

Она может придти в любой момент.
Sent by your president to negotiate your return at any cost.

Послан твоим президентом, чтобы вернуть тебя любой ценой.
I can get a lawyer any time I want.

Я могу найти себе адвоката в любой момент.
Why, it's truer than any portrait.

Да ведь это точнее, чем любой портрет.
Sir, any court in the world would accept your establishment... in Shepherd Market as evidence of madness.

Сэр, любой суд в мире принял бы ваше заведение на рынке Шепард как доказательство безумия.
That's the way you usually attack any argument.

Именно так ты опровергаешь любой аргумент.
I'll take a knife to the hand over 70,000 volts any day.

Я буду брать в руку нож более 70000 вольт в любой день.
Like any hero offended I longed for revenge.

Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения.
I do not want to live near any of them.

Я не хочу жить рядом с любой из них.
I really feel like I could add value, Coach, in any position.

Тренер, я искренне считаю, что смогу принести пользу на любой должности.
She isn't better or worse than any of us.

Она ничем не лучше, но и не хуже любой из нас.
She'll be no more than ten feet away from an officer at any one time.

Она будет не более чем в десяти футах от офицера в любой момент.
I will take any excuse to get back to that party.

Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку.
Then you can watch it back at any speed.

Затем ты можешь перемотать назад на любой скорости.
I haven't been able to throw any of it out.

Я не был в состоянии выбросить любой из них.
Danny Buck, you knew Mrs. Nugent as well as any of us did.

Дэнни Бак, ты знал миссис Нуджент также хорошо, как любой из нас.
If he falls out of favor, for any reason...

Если он попадет в немилость, по любой причине...
Well, this contract attempts to exclude you from any benefits.

По этому соглашению вы должны отказаться от любой прибыли по его делам.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!