Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

Anyone can hunt him down or kill him without any cost.

Любой может охотиться на него или даже убить его без каких-либо последствий.
The chief will be here any minute.

Начальник может прийти в любой момент.
You can transmit any piece of information from the archive of Satellite Five which is just about the entire history of the human race.

Сможете работать с любой информацией архива Спутника Пять, в котором содержится почти вся история человечества.
Like any man who was thinking, I refused.

Как и любой нормальный человек, я отказался.
But just like any woman, she's got a past.

Но как и у любой другой женщины, у нее есть прошлое.
I can crack any bank in this country alone.

Я могу ограбить любой банк в этой стране один.
What any good partner would do.

Так бы сделал любой хороший напарник.
Guaranteed to any country you care to nominate.

Гарантирован для любой страны, какую только пожелаете.
In fact, my students at "Tulips"... have every right to be in any school.

Даже мои ученики в "Тюльпанах" имеют право учиться в любой школе.
The most dangerous time in any operation is just as everything's coming together.

Самая опасная фаза в любой операции - это когда все наконец складывается в единое целое.
Candle's basic paraffin, found in any bodega.

Свечи на парафиновой основе, найдутся в любой винной лавке.
That's less than any prosthesis on the market.

Это меньше, чем любой другой протез на рынке.
I mean, at any moment, those engines could catch...

Я имею ввиду, в любой момент эти двигатели могут...
I can answer on any question, but I rather keep silence.

Я могу ответить на любой вопрос, но я лучше помолчу.
I will work harder than any skater you have ever trained.

Я буду тренироваться усерднее, чем любой твой ученик.
Those animals can go into any of the devastated sectors of the war zone and the radiation won't kill them.

Эти животные могут отправиться в любой опустошенный войной сектор, и радиация не убьет их.
The representative from the Federation High Council could come at any moment.

Представитель Верховного Совета Федерации может прийти в любой момент.
And any one of our people could select the people you've collected.

И любой из наших мог бы отбирать людей, которых ты собрал.
What any self-respecting colleague would do in the circumstances.

Что любой уважающий себя коллега должен делать в подобной ситуации.
Tom Erik could kill me at any time.

Том Эрик может прибить меня в любой момент.
I know Cappie will be here any second.

Я знаю, Кеппи будет здесь в любой момент.
I am just going to handle this situation the way that any reasonable person would.

Я справлюсь с этой ситуацией как любой другой нормальный взрослый.
I'm going to write you a recommendation for anywhere, any law school.

Я напишу тебе рекомендательное письмо в любой университет, на любого юридический факультет.
she should be here any minute.

ќна должна по€витьс€ в любой момент.
All of these people, any of whom could be Ring agents.

Любой из этих людей может быть агентом "Кольца".

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!