Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

You ask for him in any shop along the High Street.

Спроси о нем в любой лавке на Хай-стрит.
That's a very confusing time for any young lady.

Это очень сложный период для любой девушки.
At any moment the aircraft may lose lift and fall out of the sky.

В любой момент вертолет может потерять высоту и упасть.
I'm in danger of breaking sweat at any second.

Я в любой момент могу вспотеть.
Malia, you studied harder for this than any of us.

Малия, ты готовилась к нему больше, чем любой из нас.
They would have shut off any access to all outside communication by now.

К этому моменту они перекрыли любой канал связи с внешним миром.
You can buy them at any chemist.

Их можно курить в любой аптеке.
Like any vaccine, I would need a pure sample.

Как для любой вакцины, мне нужен чистый образец.
Well, P.D.'s widening their search grid around the crime scene, looking for any container of that acid.

Ну, полицейский департамент расширяет сетку вокруг места преступления, ищут любой контейнер с кислотой.
You're sicker than any of them.

Вы хуже, чем любой из них.
The modern man should probably be prepared for any eventuality.

Современный мужчина должен быть готов к любой неожиданности.
Like I say, any man that buys beer is welcome.

Как я уже сказал, любой кто заказывает пиво-здесь желанный гость.
Or any girl other than Dylan.

Или любой другой девушке, кроме Дилан.
I think any one of them could go all the way.

Я думаю, любой из них способен выиграть.
I respect any woman's right to her individuality.

Я уважаю право любой женщины на ее индивидуальность.
Your house is wired to prevent any real discussions!

Твой дом нашпигован всякими штучками, чтобы предотвратить любой серьезный разговор!
Being an Indian, you are a truer American than any of us.

Вы индеец, а это значит, что вы в большей степени американец, чем любой из нас.
You'll take any excuse to get out of there.

Чтобы выбраться оттуда, использовали любой предлог.
The sacred palanquins may arrive at any moment.

Священные паланкины могут прибыть в любой момент.
See, the first step in any supernatural fight... figure out what you're up against.

Смотри, это первый шаг любой сверхъестественной битвы... понять, с чем ты сражаешься.
Absolutely as proud as any man has ever felt.

Настолько гордо, как любой мужчина чувствовал бы.
I can use the program, which will receive any password.

Я могу задействовать программу, которая получит любой пароль.
It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats.

Это единственная реформа социального обеспечения которую поодержит любой демократ сената.
Nothing you'd be afraid to give any expectant mother.

Ничего что можно бояться дать любой ожидающей матери.
To plumb the depths of Blanche DuBois in Streetcar is the ultimate challenge for any modern actress.

Погрузиться в глубину Бланше Дюбуа в уличных машинах Это серьёзнейший вызов любой современной актрисе.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!