Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

There's tension in any, any flatting situation.

Трения по поводу любой ситуации в квартире.
We would also appreciate any comments relating to these papers delivered in any manner, including bilateral contacts.

Мы также были бы благодарны за соображения в связи с этими документами, высказанные в любой форме, в том числе в двустороннем порядке.
This policy will apply to all potential relations with any company from any industry.

Данная политика применяется ко всем потенциальным отношениям с компаниями из любой отрасли.
In such a case, the board would contain some combination better than any hand that can be made using any player's hole cards.

В таком случае борд будет содержать комбинацию лучше любой руки, которая может быть сделана используя закрытые карты игрока.
Any student from any part of the world with any Internet connection can study with us.

Любой желающий из любой точки мира с доступом к сети Интернет может учиться у нас.
Moreover, any Halin graph remains Hamiltonian after deletion of any vertex.

Более того, любой граф Халина остаётся гамильтоновым после удаления любой вершины.
The shareholders, directors and officers may be of any nationality and may be resident in any country.

Акционеры, директора и служащие компании могут быть любой национальности и резидентами любой страны.
Just flipping through a magazine and any part of any page advertising a 'provocation' luxury.

Просто листать журнал и какой-либо части любой страницы рекламы Провокация к роскоши.
Assign optimization criterion of any complexity and with any constraints.

Задание критерия оптимизации любой сложности и с любыми ограничениями.
On you can share any information with any member of our community.

На сайте ТёамШох.сом Вы можете обмениваться любой информацией с любым из участников нашего сообщества.
This can be from any material: plastic, any metal, ceramics...

Он может быть из любого материала: пластмасса, любой металл, керамика...
Now, any visitor can submit his opinion about any component or bicycle or read reviews, posted by other users.

Теперь любой посетитель сайта может оставлять свои отзывы о велосипедах и компонентах, а также читать мнения других пользователей.
Requiring our service you will be able to find apartment in any sector of Chisinau in any time.

Пользуясь нашими услугами, вы в любой момент можете снять любую квартиру в любом районе Кишинёва.
You may choose a car of any class for any period and you have no to collect many documents.

Ведь можно выбрать машину любого класса на любой срок, а также не надо собирать множество документов.
Likewise, rights holder may challenge any law that will limit any of their rights.

Таким же образом, правообладатель может оспорить любой закон, сокращающий его права.
The Second Land Law of November 9, 1906 allowed any peasant at any time to demand the share of communal land due to him.

Второй Земельный Закон от 9 ноября 1906 года разрешал любому крестьянину в любой момент потребовать причитающуюся ему долю общинной земли.
Indeed, any eye type can be adapted for almost any behaviour or environment.

На самом деле, оба типа строения глаза могут быть адаптированы к почти любой среде или типу поведения.
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.
Sales are required in any industry to drive the business and be successful in any market.

Продажи необходимы в любой индустрии и для успеха каждого бизнеса на рынке.
You can't use any part of this site for any commercial reason.

Вы не имеете права использовать любую часть этого сайта для любой коммерческой деятельности.
Baltic Linen may revoke this limited license at any time for any or no reason.

В любое время и по любой причине или без таковой Baltic Linen может аннулировать данное ограниченное разрешение.
The Contract is made so that the shopkeeper may terminate the relationship with Metalka Majur in any moment without any consequences.

Договор составлен так, что торговец в любой момент вправе расторгнуть отношение с Металкой Маюр без каких-либо последствий.
A spy must be able to manipulate any target at any time.

Шпион должен уметь манипулировать любой целью в любое время.
While this makes them awkward candidates for any academic discipline, such is the ambivalence of any intellectual's legacy.

В то время, как это делает их неуклюжими кандидатами для любой научной дисциплины, такова двойственность наследия любого интеллектуала.
And any plastic can be any color, as you probably well know.

И любой пластик может быть любого цвета, как, наверное, вы знаете.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!