Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

For 128 megs of ram, I can easily fit any of my webservers into it.

Я могу легко поместить любой из моих веб серверов в 128 мегабайт памяти.
You can unsubscribe at any time.

Вы в любой момент можете отписаться.
Management consulting is an efficient method to streamline management activities in any company, based on science and advanced experience.

Управленческий консалтинг - это эффективная форма рационализации управления деятельностью любой компании на основе использования науки и передового опыта.
He has done more for the university than any president, or anyone else.

Он сделал для университета больше, чем любой президент, или кто-либо еще.
However, the Cisco documentation warns you that it is not supported through any proxy server.

Однако, документация Cisco предупреждает Вас, что оно не поддерживается через любой прокси-сервер.
The client shall not use TheCommentor for any illegal activity, including copyright violations.

Клиент обязуется не использовать TheCommentor для любой незаконной деятельности, включая нарушения в области авторского права.
Only Foreign Trade Firm KrAZ can use volume and shadow effects in any logo and emblem printed materials.

Использование в любой печатной продукции логотипа и эмблемы с эффектами объема, теней, разрешается только для Внешнеторговой фирмы КРАЗ.
You can use any authentication mechanism Apache supports, including SSPI and LDAP.

Вы можете использовать любой механизм аутентификации, поддерживаемый Apache, включая SSPI и LDAP.
He can represent himself or anyone, any famous person.

Он может представлять себя кем угодно, любой знаменитой личностью.
Now all this information is concentrated in one place and available to you from any point of the world.

Теперь все эти данные будут сконцентрированы в одном месте и доступны Вам из любой точки мира.
Directly in the system you can attach any file stored in the Documents module.

Прямо из системы Вы можете вложить в письмо любой файл, хранящийся в разделе "Документы".
It is impossible to manage any company without precise and authentic data about the current state of affairs.

Управление любой компанией невозможно без точных и достоверных данных о текущем состоянии дел.
It is very important for any company to be presented in Internet today.

Для любой компании на сегодняшний день очень важно присутствовать в сети Интернет.
We develop qualitative and inexpensive sites and will be able to find the mutually beneficial variant making the site under any budget.

Мы делаем качественные и недорогие сайты и сможем найти взаимовыгодный вариант создания сайта под любой бюджет.
Thread coded is placed in any compatible container selected.

Закодированный поток помещается в любой совместимый контейнер по выбору.
It is looking for the shortest way in box tops from any before each summit.

Он ищет кратчайший путь в графе от любой вершины до каждой вершины.
Allows you to construct an unlimited number of budgets and budget set-ups, with the application of warnings about or blocking of any budgetary irregularity.

Позволяет вам строить неограниченное количество бюджетов и установок бюджетов с применением предупреждений или блокированием любой бюджетной неисправности.
(II) as any of each chapter, which according to Abdullah bin Mubarak.

(II), как любой из каждой главы, которые в соответствии с Абдуллой бин Мубарак.
PerpetuumPoker is offering a 100% first deposit bonus - any new player can get it.

PerpetuumPoker предлагает бонус на первый депозит в размере 100%, его может получить любой новый игрок.
Nuclear deterrents could have failed at any moment.

Средства ядерного сдерживания могли отказать в любой момент.
To find any address and learn route according to indicated address (taking into account traffic direction).

Отыскать любой адрес и просмотреть маршрут по указанному адресу (с учетом направления дорожного движения).
As you know in this competition any new band can get promoted and win a prize of 3000 euros.

Как вы знаете, в этом конкурсе любой новой группы могут получить содействие и выиграть приз в 3000 евро.
The Art-Ice skating surface is available in any shape and size.

Данная поверхность доступна в любом размере и в любой форме.
Freedom to travel to any region of the country.

Свобода передвижения в любой регион страны.
Policing is the second part of any effective strategy.

Полицейские меры - вторая составляющая любой эффективной стратегии.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!