Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

But, like any young man, I wanted to be hard, too.

Но, как любой молодой парень, я тоже хотел быть крутым.
He could toss that burner at any moment.

Он может выбросить эту трубку в любой момент.
And that he'll be back any day.

И что он вернется в любой день.
He could go any day now.

Он может умереть в любой момент.
It could be any older figure in this crime network.

Дядей может оказаться любой из старших членов этой криминальной организации.
Sir, our main body is so large that any element of surprise will surely be lost.

Сэр, наш основной корпус настолько большой, что будет потерян любой элемент внезапности.
My husband could come in any moment.

Мой муж может придти в любой момент.
My mom or Eric could pop in at any moment.

Моя мама или Эрик могут прийти в любой момент.
Finger comes off the detonator for any reason... including getting shot... and the device automatically detonates.

Палец соскальзывает с кнопки по любой причине... допустим в случае ранения... и устройство автоматически взрывается.
Because at any moment a psycho with a grenade can come along and ruin your whole day.

Потому что в любой момент может зайти псих с гранатой и все испортить.
Word in the park says you can answer any question.

Говорят, ты можешь ответить на любой вопрос.
To survive, you must show no mercy, be void of any humanity...

Чтобы выжить, ты должна быть беспощадной, избегать любой человечности...
You make contact with any opposition, eliminate the threat.

Вы устанавливаете контакт с любой оппозицией, устраняете угрозу.
I could have killed you any time I wished.

Я в любой момент могла тебя убить.
He will let any chance for happiness slip by.

Он способен упустить любой счастливый шанс.
It's quite normal to get jittery before an operation of any kind.

Это нормально нервничать перед любой операцией.
This time of year, you can get little blue flowers at any nursery.

В это время года вы в любой теплице купите эти маленькие синие цветочки.
Well, like any Great Him, I travel with an entourage.

Ну, как и любой Великий Он, я путешествую со свитой.
She would have been more powerful than an elder, any Harvest girl.

Она станет сильнее старейшин и любой девушки Жатвы.
His inexhaustible bottle was extremely popular, which produced any drink requested by the audience.

Его "бездонная бутылка" была невероятно популярной, она наливала любой напиток по заказу зрителя.
And this can happen at anytime to any part of my body.

И это может произойти в любое время в любой части моего тела.
You can have any woman you want.

Ты можешь обладать любой женщиной, которую захочешь.
I could have any woman in this city that I want.

Я мог бы обладать любой женщиной в этом городе, которую захочу.
I have no tolerance for the abuse of any life-form.

Я не терплю унижения любой разумной формы жизни.
Computer, scan the journal for mention of contact with any alien race.

Компьютер, просканировать журнал на предмет упоминания о контакте с любой инопланетной расой.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!