Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

We'll acquire a simple flu strain, then program it to destroy the reproductive functions of any D.N.A. it encounters.

Мы добудем штамм вируса гриппа, затем запрограммируем его на уничтожение репродуктивной функции любой найденной ДНК.
Which we need to keep at any cost, for the interest of everybody.

Которой мы должны держаться любой ценой, для всеобщего блага.
Yes, but any signal would have been monitored by our receivers.

Да, но любой сигнал был бы обнаружен нашими приемниками.
Cook should be inside any minute now.

Кук должен придти в любой момент.
I'm as smart as any man.

Я такая же умная, как любой мужчина.
All students are required to participate, and any student who does not pass the screening will be immediately expelled.

Все ученики обязаны присутствовать, и любой, кто не пройдет обследование, будет немедленно исключен.
The bomb could explode at any moment.

Бомба может взорваться в любой момент.
Report any unusual activity to me.

О любой необычной активности докладывать мне лично.
The structure could collapse at any moment.

Эта структура может обрушиться в любой момент.
Those creatures can come back at any minute.

Эти существа могут вернуться в любой момент.
They can hit you at any moment.

Они могут проявиться в любой момент.
They'll be making the energy transfer any minute now.

Они могут провести передачу в любой момент.
Yes, you'd better process me quickly, because any minute now you'll cease to exist.

Да, Вы должны обработать меня быстро, потому что в любой момент Вы прекратите существование.
Well your brother will be here any moment.

Ваш брат будет здесь в любой момент.
I've seen more souls lost down a bottle than any pit.

Я видел больше потерянных душ на дне бутылке, чем в любой из ям.
Now look, any jury that plays poker would side with me.

Послушай, любой присяжный, игравший в Триктрак будет на моей стороне.
And he did what any dad would.

И сделал то, что сделал бы любой отец.
And he could be in any one of them.

Он может быть в любой из них.
I know of one who is as brave as any Human Being.

Я знаю одного, который так же храбр, как и любой человек.
You know, I couldn't speak any Japanese, and his English was terrible.

Вы знаете, я не мог говорить любой японец, и его английский был ужасен.
Or that I can pick any lock, even a futuristic one.

Или, может, я могу взломать любой замок, даже футуристический.
Or as Danny would call it, any lodge.

А для Денни любой здание - это парильня.
You can have the car back any time.

Вы можете забрать машину в любой момент.
I'll... I'll take any test you want.

Я готов... на любой тест, какой захотите.
That'd happen in any job.

Такое может случиться на любой работе.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!