Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

Kids at that age like to imagine any small space as a cave.

Любой закоулок кажется детям такого возраста пещерой.
Iceland keeps the most detailed family records of any country in the world.

В Исландии хранятся самые подробные семейных архивы любой страны мира.
I only ask what I'd ask any superstar

Я прошу тебя лишь о том, что спросил бы с любой суперзвезды.
Having this big bloody secret that could come out at any moment.

Хранить такой большой и ужасный секрет, который может раскрыться в любой момент.
It can be programmed to create almost any habitat.

Они могут быть запрограммированы для создания почти любой среды.
You reacted like any Captain would.

Вы отреагировали как любой нормальный капитан.
Hospitals, the police, and any number I can find.

Больницы, полицию... любой номер, какой найду.
She could have slipped that into my pocket any time.

Она могла в любой момент мне ее подбросить.
This ammo can go off any time and kill everyone.

Здесь бомба, которая может взорваться в любой момент и мы все погибнем
I can get to any apartment I want.

Я могу добраться до любой квартиры.
Yet at any moment, some of us may be out of work.

И в любой момент каждый из нас может отойти от дел.
It'll transform any metal into pure gold... and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal.

Она преобразует любой метал в чистое золото и используется для получения Эликсира Жизни. Который делает употребляющего его бессмертным.
Could be any one of them.

Это может быть любой из них.
Can get to you any time at all.

Можем сцапать вас в любой момент.
I feel that we need you more than any candidate in years.

Я чувствую, что ты нужен нам больше, чем любой другой кандидат за долгие годы.
Reacquire the device at any cost.

Отбери у него заряд любой ценой.
As will any man here who breaks the law.

Он будет наказан, как и любой нарушитель закона.
They could be here any moment.

Они могут оказаться здесь в любой момент.
That creature that took away Sinisa can come back any moment.

Это существо, которое забрало Синишу может вернуться в любой момент.
And I completely destroy any chance I have with him.

И я полностью уничтожила любой шанс быть с ним.
Well I suppose he's like any great artist.

Полагаю, он как и любой художник.
What any man would do to his wife's lover.

То, что сделал бы любой мужчина с любовником своей жены.
They can speak through any character we can imagine.

Они могут взывать к нам через любой образ, который мы можем себе представить
Which is both surprising and unsettling, because that's certainly not a trait any respectable journalist would want to possess.

Что одновременно является удивительным и тревожным, потому что это определенно не та черта, которой любой респектабельный журналист хотел бы обладать.
But he can come back any day, and finish his work.

Ведь он может вернуться в любой день, и закончить свою работу.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!