Примеры в контексте "Any - Любой"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Любой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Любой

In fact any automorphism of T will act on Ω.

Фактически любой автоморфизм группы Т будет действовать на Ω {\displaystyle \Omega}.
Your beloved can be any person who it was.

Вашим возлюбленным может быть любой человек, кто бы это ни был.
Noxwin reserves the right to change or stop the promotions at any time.

Noxwin оставляет за собой право изменить условия проведения или прекратить действие акций в любой момент времени.
Social Presence is critical in improving instructional effectiveness in any setting especially in distance education.

Социальное присутствие является важной составляющей в процессе повышения инструкционной эффективности в любой обстановке, а также обязательной характеристикой дистанционного образования.
This matches any character (including newline).

Проверка на любой символ (включая переход на новую строку).
Pastafarians celebrate Holiday in any manner they please.

Пастафариане могут отмечать Праздник в любой форме, в которой захотят.
She seems to despise Alan and takes any chance to humiliate him.

Создаётся впечатление, что она презирает Алана и использует любой шанс, чтобы унизить его.
The graduates from this educational establishment could teach any subject.

Студент, который заканчивал это учебное заведение, мог преподавать любой предмет.
A small utility with which you can create PDF documents from virtually any Windows application.

PDFCreator это небольшая программа, с помощью которой вы можете создавать PDF документы практически из любой программы в Windows.
We can paint your room any color you want.

Мы можем покрасить Вашу комнату в любой цвет, который вы хотите.
Prepare seven troops so that they can defend from any direction.

Подготовьте семь отрядов, так чтобы они могли отразить нападение с любой стороны.
You said we could pick any one we wanted.

Ты сказала, что мы сможем выбрать любой, какой захотим.
Like any halfway decent lawyer would.

Да любой более-менее приличный адвокат так бы поступил.
I'd swap one for an Ice Warrior any day.

Я бы поменяла Ледяного Воина на одного из них в любой момент.
You can wield at any time now.

Ты можешь пустить её в ход в любой момент.
Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology.

Необоснованно пристальное внимание со стороны регулирующих органов неизбежно клеймит любой продукт и технологию.
Moreover, sports teams surely lobby governments as aggressively as any big business.

Кроме того, спортивные команды, безусловно, лоббируют правительства так же агрессивно, как и любой большой бизнес.
For any foreign policy needs clear goals.

Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели.
As in any vibrant democracy, differences in views exist.

Как и в любой демократической стране, в Бразилии существуют расхождения во взглядах.
The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.

Космополиты высказывались так, как будто были готовы уехать в любой момент.
I think it has relevance to any problem between people anywhere.

Я думаю, оно относится к любой проблеме, возникающей во взаимоотношениях между людьми повсюду.
Since differential privacy is a probabilistic concept, any differentially private mechanism is necessarily randomized.

В связи с тем, что дифференциальная приватность является вероятностной концепцией, любой её метод обязательно имеет случайную составляющую.
I think any university would want you.

Я думаю, что любой университет заинтересован в тебе.
Cubans recognize the contradictions as readily as any outsider.

Кубинцы признают противоречия с такой же готовностью, как и любой наблюдатель.
Could be any one of us.

На его месте может быть любой из нас.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!