| Demand any question, and he shall break answer to aid you. | Задай любой вопрос, и он ответит, чтобы помочь тебе. |
| It is what any of us would do. | Так бы поступил любой из нас. |
| Can't speak a word, but she can hunt anything over any terrain. | Совсем не умеет разговаривать, но способна охотиться на кого угодно в любой местности. |
| He is closer to her than any human. | Он ближе к ней, чем любой человек. |
| You can contradict me here at any time. | Вы можете возразить мне в любой момент. |
| The garage owner can find us any time. | Владелец гаража может нагрянуть в любой момент. |
| And when their battle droids are combined with yours, we shall have an army greater than any in the galaxy. | И когда их боевые дроиды будут объединены с вашими, у нас будет армия больше любой в Галактике. |
| I'll take mosquito burger over pelican any day. | В любой день я предпочту комариный бургер пеликаньему. |
| The physic said I'm due any day now. | Лекарь сказал, что я могу родить в любой момент. |
| King James will be here any moment. | Король Джейс будет здесь в любой момент. |
| I'm more likely to have heard of you than of any film star. | Я, пожалуй, о вас слышал больше, чем о любой кинозвезде. |
| I'm pretty sure that any marshal would be proud of their discipline and obedience. | Я почти уверен, что любой военачальник гордился бы их дисциплиной и послушанием. |
| Feels like she might disappear at any moment. | Чувствую, что она может исчезнуть в любой момент. |
| But any of us would have sacrificed just to get Jada out alive. | Но любой из нас бы пожертвовал жизнью, чтобы вытащить Джаду живой. |
| Just to let you know, we can stop this at any point. | Просто чтобы ты знал, мы можем остановиться в любой момент. |
| I could leave at any moment if you continue to not say anything. | Я могу уйти в любой момент, особенно если ты продолжишь ничего не говорить. |
| Half Swiss beats mad Scotch any day of the week. | Наполовину Швейцарец всегда побеждает безумного Шотландца, в любой день недели. |
| Winning the war is bigger than any one soldier. | Победа в войне нужнее чем любой солдат. |
| He could be listening at any moment. | Он в любой момент может подслушивать. |
| You will take the fel, and you will become stronger than any Orc has ever been. | Вы будете принимать фэл и вы станете сильнее чем любой орк никогда не было. |
| The total mass of any isolated system remains constant. | Общая масса любой изолированной системы остаётся постоянной. |
| Right now, I just need, literally, any man. | Сейчас мне просто нужен буквально любой мужчина. |
| I am fixing your tie, making her jealous like any good date. | Я поправляю твой галстук, чтобы заставить ее ревновать как любой хороший парень во френдзоне. |
| John would be celebrated by any clan. | Его с радостью примет любой клан. |
| We got to protect her secret at any cost. | Мы должны сохранить секрет Майли любой ценой. |