| Note 1: minimum payable amount of $10 is only valid for active Webmasters. | Примечание 1: Минимальная сумма к выплате в $10 действует для активных Вебмастеров. |
| The entire investment amount for equipment upgrade came up to 30 millions of rubles. | Общая сумма инвестиций в обновление оборудования составила более 30 миллионов рублей. |
| The amount should be "unblocked" within 1 or 2 weeks. | Сумма должна быть разблокирована в течение 1- 2 недель. |
| The amount by which a forward rate exceeds a spot rate. | Сумма, на которую форвардный курс превышает курс по кассовым сделкам. |
| The amount by which the market price of a bond exceeds its par value. | Сумма, на которую рыночная цена облигации превышает ее номинальную стоимость. |
| Minimum transfer amount is US$ 500 up to US$ 50,000. | Минимальная сумма вклада колеблется от 500 до 50000 долларов США. |
| This amount does not include operation and maintenance costs, the same that will be the responsibility of the concessionaire. | Эта сумма не включает в себя эксплуатационные расходы, то же, что будет входить в обязанности концессионера. |
| Statistical data shows that this amount changes between 0.01-0.05 percent on alternative and renewable energy sources. | Статистические данные показывают, что эта сумма изменяется от 0,01-0,05 процента от альтернативных и возобновляемых источников энергии. |
| Artist must express amount of impressions and feelings. | Невольно должна быть выражена сумма впечатлений и чувствований. |
| $ 25 minimum payment amount and payment alternatives to PayPal, check or epasporte have your account. | $ 25 минимальная сумма платежа, оплата альтернативы PayPal, чеком или epasporte у вашей учетной записи. |
| At this step, the remaining amount is paid, and you will become the final owner of property. | В этот момент оплачивается оставшаяся сумма, и вы становитесь полноправным владельцем собственности. |
| The amount of money depends on the rank of both players involved. | Сумма денег зависит от уровня обоих игроков. |
| This lower amount forced them to find cheaper lodgings in the convent of Notre Dame at Meaux-en-Brie. | Эта меньшая сумма вынудила их искать более дешёвое жилье в монастыре Нотр-Дам в Мо-ан-Бри. |
| After paying the whole amount the client becomes a high-grade owner of the copy and receives the distribution kit. | После того, как вся сумма за ПО покрывается, клиент становится полноценным владельцем копии, и получает дистрибутив. |
| The notional amount by which the gift or benefit is considered to be a bribe, is 100 euros. | Условная сумма, на которую подарок или выгоды считается взятка, составляет 100 евро. |
| The amount of capital used in some systems, to measure the body of the police. | Сумма капитала, используемых в некоторых системах для измерения тела от полиции. |
| The minimum amount of invested resources: 5.000 USD. | Минимальная сумма инвестируемых средств: 100000 руб. |
| Make sure that the specified amount includes translation of proper quality. | Убедитесь, что указанная сумма включает перевод надлежащего качества. |
| The amount of money left will be given before 15th December. | Остальная сумма будет предоставлена им до 15 декабря. |
| Minimum amount should be no less than 2000 Baht in each shop. | Минимальная сумма покупки должна составлять не менее 2000 бат в каждом из магазинов. |
| During this process the amount of withdrawal will be frozen on the account and discounted from balance. | При этом сумма, предназначенная для отзыва, блокируется на счете и списывается с баланса. |
| Able, however the amount is roughly as large as last year spent lot of their operations. | Могут, однако эта сумма примерно как крупные, как в прошлом году провел много своих операций. |
| Nevertheless, in such a case the whole amount would be returned to the client. | ) на практике невозможен. В этом случае заказчику будет возвращена вся сумма. |
| The amount of the dispute was more than 650 thousand UAH. | Сумма спора составляла более 650 тыс. грн. |
| The maximum amount varies depending on your player status and will be shown when you try to deposit. | Максимальная сумма депозита варьируется в зависимости от статуса игрока и будет показана Вам при попытке депонирования. |