Примеры в контексте "Also - Кроме того"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Кроме того

• He was also a trained professional soldier at the military academy of Saint Cyr, France.

  Кроме того, он был квалифицированным профессиональным солдатом военной академии Сен-Сир, Франция.

• He was also an Indologist, a Marxist theoretician, and a creative writer.

  Кроме того, он был индологом, теоретиком марксизма и писателем.

• The north transept also contains the tombs of two bishops.

  Кроме того, есть также гробницы нескольких епископов.

• He has also contributed chapters to twenty books, and has published more than thirty articles.

  Кроме того ему принадлежат главы в двадцати книгах и им опубликовано тридцать статей.

• They are also intelligent, attentive and more than willing to please their owner.

  Кроме того, они умны внимательны и всегда готовы порадовать своего хозяина.

• There are also neutral cards which are not associated with any of the factions.

  Кроме того, существуют нейтральные скиллы, не соответствующие никакой профессии.

• Several video games have also been made based on the film.

  Кроме того, некоторые видеоигры частично основаны на фильме.

• He is also on the Architecture faculties of universities in Italy, Mexico, and The Netherlands.

  Кроме того он преподает на архитектурных факультетах университетов Италии, Мексики и Нидерландов.

• He also allegedly slept in waiting rooms of hospitals in the town.

  Кроме того, он якобы спал в приёмных больниц города.

• He also may have explored the western shores of Kamchatka.

  Кроме того, он исследовал западное побережье Камчатки.

• ECCAS also appointed a Mediator, President Denis Sassou-Nguesso of the Republic of the Congo.

  Кроме того, ЭСЦАГ назначило посредника - президента Республики Конго Дени Сассу-Нгессо.

• NGOs also apply the provisions of the Convention and recommendations of the Committee as a basis for their activities.

  Кроме того, положения Конвенции и рекомендации Комитета служат основой для деятельности неправительственных организаций.

• She also became a mentor to Elizabeth Garrett Anderson during this time.

  Кроме того, она стала наставником Элизабет Гарретт Андерсон.

• The government also sought to formalize ties with Falun Gong and exercise greater control over the practice.

  Кроме того, правительство стремилось создать управление Фалуньгун и осуществлять ведущий контроль над практикой.

• In addition, he also taught Kapalika meditation to many sanyásins.

  Кроме того, он также учил капалика-медитации многих санньясинов.

• It is also synonymous with a deep respect towards your potential Russian customers.

  Кроме того, это показатель уважения к Вашему потенциальному русскому клиенту.

• Besides that, it is also a contributor to the EU research project Keeping Emulation Environments Portable.

  Кроме того, музей является участников в исследовательском проекте Keeping Emulation Environments Portable.

• There are also plans to extend line 14 south towards Orly Airport.

  Кроме того планируется продление 14-й линии метро до аэропорта Орли.

• It is also possible to record whether the depth buffer stencil'a.

  Кроме того, можно записывать ли глубина stencil'a буфера.

• In addition, the character also got its own Twitter account.

  Кроме того, персонаж также получил свой Twitter аккаунт.

• At this time he also faced his first moral dilemma.

  Кроме того он столкнулся с первой моральной дилеммой.

• They've also released footage taken from the CCTV cameras...

  Кроме того, обнародованы записи камер наблюдения...

• The building is also used for the presentation of art exhibitions.

  Кроме того, здание использовали для проведения художественных выставок.

• He has also authored several books and co-authored a short movie scenario.

  Кроме того он написал несколько сценариев и снял короткометражный фильм.

• The firing pin and its bushing were also changed.

  Кроме того изменились её грим и причёска.

Другие варианты перевода слова also

• Также
• И
• Тоже
• Же
• Еще
• Следует
• Были
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и
• Была

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова