Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Also - Же"

Перевод

Also

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Also — Же

  • There are also traces of a homemade pyrotechnic device found.

    Там же нашли следы самодельного пиротехнического устройства.

  • She also began delivering annual lectures at the Ford Hall Forum, responding afterward to questions from the audience.

    Так же Рэнд начала публиковать ежегодные лекции на форуме Ford Hall и отвечала на вопросы аудитории.

  • He also served as priest of St. Peter's Church in Columbia, Tennessee.

    Он так же служил священником в храме Святого Петра в Колумбии (Теннесси).

  • Other sectors have also discovered the power of predictive analytics, including retailing, telecommunications and pay-TV operators.

    Другие сектора так же открыли для себя возможности прогнозной аналитики, включая розничную торговлю, телекоммуникации и операторов платного телевидения.

  • Verisimilitude at this time also became connected to another Aristotelian dramatic principle, decorum: the realistic union of style and subject.

    Правдоподобие тогда же стало увязываться с другим драматическим аристотелевским принципом, приличием (decorum): реалистичным единством стиля и сюжета.

  • The Mediaeval kings of Navarre were crowned there and some of them were also buried.

    В соборе короновались правители Наварры, некоторых из них были в нём же похоронены.

  • The traditional Burmese units of measurement are still in everyday use in Myanmar (also known as Burma).

    Традиционная бирманская система мер находится в повседневном использовании в государстве Мьянма (так же известном как Бирма).

  • He also refereed the FA Trophy final of that year.

    Также он отсудил финал Трофея Футбольной ассоциации в этом же году.

  • She was also chosen the same year to present the weekly program Automoto.

    Она также была выбрана в том же году представителем еженедельной программы «Automoto».

  • A new terminal building was built in 1981, and the runway and taxiway were also upgraded then.

    Новое здание терминала было построено в 1981 году, и тогда же были модернизированы взлетно-посадочная полоса и рулежная дорожка.

  • Similarly, the same owner may also write negative reviews of competitors.

    Так же, как и о добросовестной компании могут написать негативные отзывы её конкуренты.

  • He also voices some U.S. Toyota commercials as well as Procter & Gamble's facial cream line.

    Он также озвучивал американскую рекламу Тойоты, так же как и линии кремов фирмы Procter & Gamble.

  • A Commissioner has the same powers as a Governor, but also acts as the head of government.

    Комиссар имеет те же полномочия, что и губернатор, однако выполняет также функции главы правительства.

  • They also recorded Paul McCartney's "Things We Said Today" during the same session.

    Во время той же сессии была записана песня Маккартни Things We Said Today».

  • Since a Kerr singularity has the same feature, it also allows this issue to be studied.

    Поскольку кольцевая сингулярность Керра обладает теми же свойствами, появляется возможность изучения этой проблемы.

  • During this time, he participated also at the European Junior championships.

    В это же время он принимал участие в молодёжных европейских чемпионатах.

  • She is also very fast for her size.

    К тому же он быстрый для этого веса.

  • This same engine was also available to Giulia sedan from 1976.

    Точно такие же двигатели стали доступны на Giulia в кузове седан с 1976 года.

  • He believes that Tucker overlooked this issue due to Tucker's focus on individual market transactions whereas Carson also focuses on organizational issues.

    Он считает, что Такер не уделил внимания этому вопросу из-за того, что сосредоточился на частных рыночных сделках, сам же Карсон рассматривает вопросы организации.

  • He is also the founder and director of the Institute of Vision and Optics in the same university.

    Является основателем и директором Института оптики и зрения при этом же университете.

  • This area is also known for having some of the nation's best research institutes.

    Район так же известен благодаря расположению в нем лучших исследовательских институтов в стране.

  • After the Australian refusal, the four ships were offered to Greece, which also refused.

    После отказа Австралии, корабли были предложены Греции, но так же безрезультатно.

  • It also includes over 29,000 refugees, mostly in South Sudan.

    Сюда же входят более 29000 беженцев, которые сосредоточены преимущественно в Южном Судане.

  • Reforms of the financial and economic system were also urgently needed.

    Столь же насущно необходимы реформы финансово-экономической системы.

  • Data's project managment are also available to your partners.

    Информация о менеджменте проекта доступна так же Вашим партнёрам.

Другие варианты перевода слова also

Все переводы слова also

Слово also в словаре

Also — Также

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.