Примеры в контексте "Also - Же"

Примеры: Also - Же
He is the father of James Kent, also known as Perturbator. Является отцом Джеймса Кента, так же известного как Perturbator.
Spa Services are also available in the privacy of your own villa. Так же на вилле предоставляются Spa услуги.
The announcement also revealed that frequent collaborators Cap. & Skooly were signed. Анонс так же показал, что частые коллаборационисты Cap. & Skooly были подписаны.
Badmaev also proposed establishing a Russian trading company in Asia. Бадмаев так же предложил открыть российскую торговую компанию в Азии.
We accept cash and debit cards, and also credit cards (except American Express). Мы принимаем платежи наличными и банковской картой а так же кредитными картами (кроме Американ Экспресс).
Looks like this hunter also killed a young man named Connor Redding. Похоже что тот же охотник убил юношу по имени Конор Рединг.
Whoever killed Connor also killed that elk and took its head. Выходит тот кто убил Конора так же убил лося и унёс его голову.
Kenyans also use this tree for the same purpose. Кенийцы часто используют это дерево с такими же целями.
Deep Blue Sea 2 also released the same week on VOD. «Глубокое синее море 2» также выпустили на той же неделе на VOD.
Later that same day, the Mexican federal government agreed upon the conditions and also signed the accords. Позже, в тот же день, мексиканское федеральное правительство приняло условия и также подписало соглашения.
The energy source also affects Niels, a cat belonging to one of the scientists, giving him the same powers. Источник энергии также воздействует на Нильса, кот, принадлежащий одному из ученых, давая ему те же самые полномочия.
Around this same time, Pyongyang was also seeking Soviet missiles and technology. Примерно в это же время Пхеньян также искал советские ракеты и технологии.
Republika Srpska also received aid from the British government in the same month. Республика Сербская также получила помощь от британского правительства в том же месяце.
The new name also has the same acronym of their original name. Новое имя также имеет тот же акроним от своего первоначального названия.
Sweden also exited the war at about the same time. Примерно в то же время из войны также вышла и Швеция.
SCIRS also carries out the development of effective approaches to international relations and issues of civil security. SCIRS так же осуществляет выработку эффективных подходов к международным отношениям и проблемам гражданской безопасности.
The same unnamed technique also appeared in Irving Wallace's book The Word (1972). Та же неназванная методика появилась также в книге Ирвинга Уоллеса «Слово» (1972 г.).
Employees' time sheets and payment records are also kept here. Здесь же ведется учет рабочего времени и оплата труда.
Many of the ideas introduced in the actor model are now also finding application in multi-agent systems for these same reasons. Многие идеи, введённые в модели акторов, в настоящее время находят также применение в многоагентных системах по этим же причинам.
By increasing air compression, that is the amount of gas available in the same volume, it also increases its temperature. Увеличивая компрессию воздуха, т.е. количество газа, находящегося в том же самом объеме, одновременно повышается его температура.
There is also a short description of each direction we work in. А так же небольшое описание разделов - направлений в которых мы работаем.
The island is also the only place in continental Norway where coal and fossils from dinosaurs are found. Остров так же является единственным местом Континентальной Норвегии где обнаружен уголь и окаменелости динозавров.
Every Danish citizen (except for those residing in the Faroe Islands) is also a citizen of the European Union. Каждый гражданин Дании (за исключением жителей Фарерских островов) так же является гражданином Европейского союза.
The first Human Imprint release also happened this year, entitled South Of Human EP. Первый релиз лейбла Human Imprint так же состоялся в том году, под названием South Of Human EP.
FORTH also operates Crete University Press, an independent non-profit publishing house. FORTH так же управляет Crete University Press, независимым некоммерческим издательством.