Примеры в контексте "Also - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Же

• During the same time, he was also engaged in pastoral service to a number of parishes and seminaries in Rome.

  В течение этого же самого времени, он был также занят в пасторском служении во множестве приходов и семинарий в Риме.

• That year, he also won the Italian Formula Renault Winter Series.

  Кроме того, в том же году он выиграл Зимнюю серию Итальянской Формулы-Рено.

• The same year, she also made a study trip to Paris with the poet Julia Nyberg.

  В том же году она совершила поездку в Париж с поэтом Юлией Найберг.

• Zarathustra created this most calamitous error, morality; consequently, he must also be the first to recognize it.

  Заратустра создал это роковое заблуждение - мораль: следовательно, он же и должен первым его распознать.

• Under the same assumption, there are also essentially no other properties that can be used to get polynomial time algorithms.

  При тех же допущениях нет других свойств, которые могут быть использованы для получения алгоритмов полиномиального времени.

• Windows 10 also includes DXGI 1.4.

  Windows 10 так же включает DXGI 1.4.

• He is also a member of the hip hop trio Mother Ninjas.

  Так же он участник хип-хоп трио «Mother Ninja».

• Thulstrup also served in the French part of Northern Africa as a member of the First Zouave Regiment.

  Тулструп так же служил во французской части Северной Африки в качестве члена Первого Полка Зуавов.

• You must also enter the correct security code shown.

  Вы должны так же ввести правильный защитный код.

• A second attempt to incriminate him was made in 1570 also without success.

  Вторая попытка инкриминировать его была сделать в 1570 году, но так же безрезультатно.

• The cocktail may also be contrasted with the Michelada, which has similar flavouring ingredients but uses beer instead of vodka.

  Коктейль также можно сравнить с мичеладой, которая имеет те же ингредиенты, однако вместо водки используется пиво.

• This was also the first solid identification of a quasar with a surrounding galaxy at the same redshift.

  Это была также первая надёжная идентификация квазара с окружающей галактикой того же красного смещения.

• An adjoining audio-visual gallery provides a 15 minute presentation on Patel and also describes the tribal culture of the state.

  Прилегающая аудиовизуальная галерея предлагает пятнадцатиминутную презентацию на ту же тему, а также описывает племенную культуру государства.

• Patricia Kaas also released a song with the same title on her 2002 album Piano Bar.

  Патрисия Каас также записала песню с таким же названием в своем альбоме 2002 года «Piano Bar».

• The same aircraft type was used also for passengers transportation in certain routes.

  Эти же самолеты использовались и для перевозки пассажиров на некоторых маршрутах.

• He also signed Mexico's first cooperation agreement with the European Economic Community.

  В эти же годы было подписано первое соглашение о сотрудничестве Мексики с Европейским экономическим сообществом.

• Ilham Aliyev also put forward his candidacy.

  Так же Ильхам Алиев выдвинул свою кандидатуру.

• Sometimes the name subgraph matching is also used for the same problem.

  Иногда также используется название сопоставление подграфа для той же задачи.

• She also returned to the Broadway stage, appearing in The Honor Code in 1931.

  Также она вернулась на бродвейскую сцену, появившись в том же 1931 году спектакле Кодекс чести.

• Like Niaklajeu, he also considers searches and arrests to be politically motivated.

  Он так же, как и Некляев, расценил обыски и задержания как политически мотивированные.

• At the same time he also worked as sound technician and producer for Earport Studios in Fornebu.

  В то же время он также работал звукооператором и продюсером для Earport Studios в Форнебу.

• Current research is revealing that SGCs are also able to respond to some of the same chemical stimuli as neurons.

  Текущие исследования показывают, что мантийные глиоциты также способны реагировать на те же химические стимулы, что и нейроны.

• This same statistical structure is also present in quantum mechanics.

  Такая же статистическая структура также присутствует в квантовой механике.

• If the same logical font occurs in section FontSubstitutes twice and more, second and further entry also do not work.

  Если один и тот же логический шрифт появляется в секции FontSubstitutes дважды и более, то второе и далее вхождения тоже не работают.

• This year also saw codesharing agreements with American Airlines and Air Tanzania.

  В этом же году были подписаны кодшеринговые соглашения с American Airlines и Air Tanzania.

Другие варианты перевода слова also

• Также
• И
• Кроме того
• Тоже
• Еще
• Следует
• Были
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и
• Была

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова