Примеры в контексте "Also - Были"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Были

• At that time also cells were enlarged and there was built a church.

  В то же время были расширены кельи и построена церковь.

• Ancient cultural relics have also been discovered in the Mogilev, Grodno and Minsk regions.

  Следы древних культур были также найдены в Брестской, Могилевской, Гродненской и Минской областях.

• Some minor interface improvements were also added.

  Также были внесены другие незначительные улучшения.

• Descendants Vsevolod were also Ivan Kalita, Andrew Bogolyubsky, Alexander Nevsky.

  Потомками Влпадимира Мономаха были также Иван Калита, Андрей Боголюбский, Александр Невский.

• Outside Kaaba there were also other idols, the majority from which was represented with shapeless stones.

  За пределами Каабы были и другие идолы, большинство из которых представляли собой бесформенные камни.

• Paid accounts whose subscription was not renewed in three months are also removed after three notifications to the owner.

  Платные аккаунты, которые не были продлены в течение трех месяцев также удаляются после трех напоминаний о продлении.

• The problems of the internally displaced persons were also discussed at the meeting.

  На встрече также были подняты проблемы временно перемещенных лиц.

• All other bets (Any except 7) were also against adverse payouts offered.

  Все остальные ставки (любой, кроме 7) также были против неблагоприятных выплаты предложил.

• During the ceremony, prizes of the winners of the student contests were also presented.

  Во время церемонии также были вручены призы победителям конкурсов среди студентов.

• We also focus on the quality of the services we have been and will be.

  Мы также внимание на качество услуг, которые мы были и будут.

• Several senior military officers whose loyalty was questionable were also replaced.

  Несколько главных офицеров, лояльность которых была сомнительной, тоже были заменены.

• We have also developed a number of client terminals for this platform, including those for pocket computers (PDAs) and smartphones.

  Для этой платформы также были разработаны несколько версий клиентских терминалов, в том числе - для карманных компьютеров (КПК) и смартфонов.

• Several domains of our affiliates were also suspended by domain registrars.

  Несколько доменов наших вебмастеров также были заблокированы.

• Nocca leaves were also used for protection and conservation of fresh cheeses.

  Nocca листьев были также использованы для защиты и сохранения свежего сыра.

• You also needed a few good basic institutions.

  Вам также были нужны несколько хороших базовых институтов.

• It had thick walls, ample ammunition and stores, and also hosted the local treasury.

  Там были мощные стены, достаточное количество амуниции, склады, там же размещалась местная казна.

• The root certificate was used to sign two intermediate certificates, which are also cross-signed by the certificate authority IdenTrust.

  Данный корневой сертификат используется для подписывания двух промежуточных сертификатов, которые также были подписаны центром IdenTrust.

• Storm surges were also recorded in many places.

  Во многих местах были зафиксированы штормовые волны.

• The insurgents who were taken captive were also murdered.

  Заложники, в которых теперь отпала необходимость, также были убиты.

• It was also aired in non-English speaking countries.

  Были публикации и в неанглоязычных странах.

• Changes were also proposed for the House of Commons.

  Изменения были предложены и в Палате общин.

• All of these empires were also quite decentralised with member cities having a great deal of autonomy.

  Все эти империи были децентрализованными с городами, имеющими большую автономию.

• Both Reinhardt and Dorman were also founding members of Captain Beyond, along with former Deep Purple vocalist Rod Evans and drummer Bobby Caldwell.

  Рейнхардт и Дорман вместе были основателями Captain Beyond, наряду с бывшим вокалистом Deep Purple Родом Эвансом и барабанщиком Бобби Колдуэллом.

• The culture also developed large central settlements, which were surrounded by smaller settlements and farms.

  Данной культуре были свойственны крупные централизованные поселения, окружённые небольшими посёлками и фермами.

• The first approved of these newer echinocandins was caspofungin, and later micafungin and anidulafungin were also approved.

  Первым из новых эхинокандинов был одобрен каспофунгин, а позже были утверждены микафунгин и анидулафунгин.

Другие варианты перевода слова also

• Также
• И
• Кроме того
• Тоже
• Же
• Еще
• Следует
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и
• Была

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова