Примеры в контексте "Also - Были"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Были

• The duties of members were also expanded, seeing ATS orderlies, drivers, postal workers and ammunition inspectors.

  Обязанности женщин-солдат были расширены и включали работу санитаров, водителей, почтовых служащих и инспекторов боеприпасов.

• Later those meetings were also held in Groningen.

  Впоследствии выставки были организованы и в самом Ереване.

• There has also been speculation that Megrahi's release was related to negotiations over oil contracts between Britain and Libya.

  Также были споры о том, что освобождение Меграхи было связано с переговорами о нефтяных контрактах между Великобританией и Ливаном.

• Extremist parties have also been marginalized owing to their weak position in pan-European politics.

  Экстремистские партии были также изолированы вследствие их слабой позиции в панъевропейской политике.

• Oil lamps were also likely to have been provided.

  Так же были добавлены масляные лампы.

• The singles "Wild Days" and "Suzy" were also re-recorded for this album.

  Также для этого альбома были перезаписаны синглы «Wild Days» и «Suzy».

• There was also trace fossils found in the formation from aquatic organisms.

  Также были найдены следы веществ, образующихся при разложении микроорганизмов.

• It also screened at Melbourne International Film Festival on August 8, 2010.

  Фильм также должны были показать на Мельбурнском международном кинофестивале в Австралии 7 и 8 августа 2010 года.

• Some regiments were also consolidated or transferred to other regiments.

  Некоторые офицеры были отправлены в отставку или переведены в другие полки.

• They also made contact with the local Aboriginal people.

  У них также были некоторые контакты с аборигенами.

• Many prayers have also been made and translated by him.

  Были сохранены и изданы также многие его проповеди и лекции.

• Other mines located in the area also contributed to the growth of the town.

  Также были построены новые районы, способствующие росту города на западе.

• The pelvic and pectoral girdle bones were very thin also, often only several millimetres thick.

  Кости таза и плечевого пояса также были очень тонкими - лишь несколько миллиметров в толщину.

• Reviews in the west were also positive.

  В России отзывы также были положительные.

• Eobasileus also had a pair of tusks which were shielded by bony protrusions of the lower jaw.

  Эобазилевс также был оснащен парой бивней, которые были защищены костными выступами нижней челюсти.

• Her father rushed in and was also killed.

  Её родители были интернированы ранее и также погибли.

• He also invited foreign engravers to Russia to ensure the quality of the illustrations in published books.

  Были также приглашены иностранные гравёры, чтобы обеспечить должное качество иллюстрирования выпускаемых книг.

• A number of policemen were also killed suggesting that violence was not all on the side of the state.

  Также были убиты несколько полицейских, выступивших против насилия со стороне государства.

• These territories were rich in fisheries, with agriculture, viticulture, and trade also being developed rapidly.

  Эти земли были богатыми рыбными угодьями, быстро развивалось земледелие, виноградарство, торговля.

• They also had weekly meetings in which students can freely criticize teachers and school administration.

  Обязательным были собрания учеников, на которых они свободно высказывали своё мнение о преподавательском составе и школьной администрации.

• Additionally it would also be the first games held in the Middle East region.

  Также это были первые Игры, проходившие в Южной Америке.

• The Pussycat Dolls were also selected in October 2008 as the opening act of the first North American leg.

  В октябре 2008 года Pussycat Dolls были выбраны для выступлений на разогреве в первой североамериканской части турне.

• Between 1593 and 1595, Crimean Tatars were also settled to Dobruja.

  Между 1593 и 1595 годы крымские татары были переселены в Добруджу.

• There also were two gold 'straps' among the artefacts found.

  Кроме того, среди артефактов были обнаружены две золотых полосы.

• And also the acoustic separation was destroyed.

  Кроме того, акустические преграды были разрушены.

Другие варианты перевода слова also

• Также
• И
• Кроме того
• Тоже
• Же
• Еще
• Следует
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и
• Была

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова