Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• Anyone can see your talents are wasted on those people.

  Любому понятно, что ты впустую тратишь свой талант на этих людей.

• You reference them in your paper.

  Ты... ты ссылался на них в своей работе.

• I figured you were busy counting your big bucks.

  Я полагала, что ты был занят подсчетами своих "больших бабок".

• Helen... you did a good thing following your instincts about Robbie.

  Хелен... ты сделала хорошее дело, следуя своей интуиции по отношению к Робби.

• And you felt responsible because it was your gun.

  И ты чувствовал себя ответственными потому что это было твое оружие.

• Richard, your granddaughter is everything you said and more.

  Ричард, твоя внучка такая, как ты рассказывал, даже лучше.

• Ejnar says you must empty your thoughts on yourself.

  Эйнар говорит, что ты Что нужно освободить свои мысли, не думать о себе.

• You've reached your high five limit.

  Ты уже превысил свой "дай пять" лимит.

• Where I assume you were meeting your contact.

  Где ты, как я считаю, встречалась со своим связным.

• You bet your car to Joe.

  Ты ставишь свою тачку на гонку с Джо.

• Explain your behavior with Rich today.

  Объясни, почему ты так поступил с Ричем сегодня.

• I haven't seen your way yet.

  Я ещё вообще не видел, как ты дерешься.

• She must never know your true identity.

  Она не должна узнать, кто ты на самом деле.

• This way, your comrades always know you're there.

  Таким образом, твои товарищи всегда будут знать, что ты здесь.

• I do remember your husband was peeved that you kissed me.

  Помню, твой муж был раздражен из-за того, что ты меня поцеловала.

• Jules, you had Travis in your 20s.

  Джулс, ты родила Трэвиса, когда тебе было 20.

• You said your place was safe, untraceable.

  Ты говорил, что твое убежище безопасно, что его невозможно отследить.

• You and your beloved second amendment.

  Ты и твоя любимая Вторая поправка к Конституции.

• You squealed to save your own neck.

  А ты визжал как щенок, чтоб спасти свою шкуру.

• But you mustn't think she's your responsibility.

  Но ты не должна думать, будто теперь она - твоя ответственность.

• And hear you beg before I smash in your face.

  И услышу, как ты умоляешь, прежде чем разбить твое лицо.

• You g-men and your manifest destiny.

  Ты джентельмен, а твое появление - судьба.

• He's murdered several of your activists.

  Он убил несколько таких же активистов, как ты.

• You made us look terrible in your novel.

  [смеются] Ты выставил нас в ужасном свете в своем романе.

• It looks like you lost your tour.

  Выглядит так, будто ты потеряла свою экскурсионную группу.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь