Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• Brian, your foster dad said you should talk to us.

  Брайан, твой приемный отец сказал, что ты должен поговорить с нами.

• Not only that, you sacrificed your John McClane moment.

  И не только, еще ты пожертвовал мне свою роль Джона МакКлейна.

• Always cow-eyed about your sainted mother.

  Ты всегда смотрел телячьими глазами на свою святую мамашу.

• Joey, you keep touching your face.

  Джоуи, ты все время трогаешь себя за лицо.

• Then you are neither of your parents.

  Значит ты не похож ни на одного из своих родителей.

• Maybe you could... write a haiku to express your feelings.

  Может быть, ты смог бы... сочинить хайку, чтобы выразить свои чувства.

• I asked your help so you'd be my intermediary.

  Я попросила тебя о помощи, чтобы ты стал посредником между нами.

• Then you just lost your Captain.

  Значит, ты только что потерял своего капитана.

• And you want me to join your team.

  И ты хочешь, чтобы я присоединилась к твоей команде.

• Depends on how far you want to outrun your past.

  Зависит от того, насколько далеко ты хочешь убежать от своего прошлого.

• We saw you dealing outside your school.

  Мы видели, что ты сбывал их за пределами вашей школы.

• You know Mommy loves your drawings.

  Ты же знаешь, что мама любит твои рисунки.

• We need more of your kind.

  Молодец, побольше бы таких, как ты.

• You knew your wife was meeting Brignon.

  Ты знал, что у твоей жены свидание с Бриньоном.

• You got your information about Graham Bathurst from something called 4B.

  Ладно. Ты получил сведения о Грэхеме Батерсте, От кого-то по имени 4Б.

• Actually, I like your singing.

  Вообще-то, мне нравится, как ты поешь.

• You should know what your sentimental shenanigans cost us yesterday.

  Ты должна знать, во что нам обошлись твои вчерашние сентиментальные махинации.

• You made your choice pretty clear.

  Ну, я вижу, что ты свой выбор сделал.

• You left your cell without telling me.

  Ты вышел из своей клетки не сказав мне об этом.

• You just now remembered your nana exists.

  Ты только что вспомнила, что твоя няня вообще существует.

• Well, you finally got your cocobolo desk.

  О, ты, наконец, получил свой стол из кокоболо.

• You said I should stop by once your son left.

  Ты сказала, что я должен заглянуть, когда твой сын уйдет.

• Battle demons so you can heal your tribe.

  Биться с демонами, чтобы ты смог защитить свое племя.

• You've fought for people in your condition to stay alive.

  Ты боролась за людей в твоем положении, чтоб оставить их в живых.

• You look just like your profile shot.

  Ты выглядишь точно так же, как на аватаре в профиле.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь