Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• We can't pay your ask.

  Мы не можем платить тебе, сколько ты просишь.

• You never see your face the right way round.

  Ты никогда не видишь своё лицо так, как оно выглядит.

• Nice way to spend your time fresh out of prison.

  Прекрасный способ провести своё время, когда ты только вышел из тюрьмы.

• Like a part of your body.

  Дорогая, ты управпяешься с этим, словно это часть твоего тела.

• You leave at your own risk.

  Если ты уйдёшь из больницы, то только под твою ответственность.

• Well, I understand your concern.

  Да, я понимаю, почему ты беспокоишься.

• Whatever your test, trust me...

  Что бы ты ни проверяла, поверь мне...

• Dress as your high school self.

  Нарядись так, как ты одевался в школе.

• But your urgent hovering means he said yes.

  Но судя по тому, как ты меня преследуешь, он согласился.

• Probably struck it with your skateboard.

  Ты, наверное, лупишь всех своим скейтбордом.

• But your eyes went straight to her.

  Но твои глаза не могут от нее оторваться, ты понимаешь, о чем я.

• Sheila, you have served your time.

  Шейла, ты и так уже отбыла свое наказание.

• You travel in time to deal your antiques.

  Ты путешествуешь во времени, чтобы вести дела с антиквариатом.

• Last week, you said he made your flavia shrivel.

  На прошлой неделе, ты говорила, что тебя от него передергивает.

• More important is how you treat your family.

  Но еще важнее то, как ты обходишься со своей семьей.

• You seemed worried yesterday about her getting your calls.

  Вчера ты выглядел обеспокоенным, насчёт того, что она принимает твои звонки.

• He desires you at your best...

  Он хочет, чтобы ты был в форме.

• You know I value your little contributions.

  Ты же знаешь, я ценю твой маленький вклад.

• You just have to focus your mind.

  Как? - Ты просто должен сосредоточить своё внимание.

• Look, you said your family abandoned you.

  Слушай, ты сам сказал, что твоя семья тебя бросила.

• To be your priority, like you promised.

  Быть у тебя в приоритете, как ты и обещал.

• You sure changed your pitch since this morning.

  Ну, ты действительно сильно изменил свою подачу с сегодняшнего утра.

• We need more of your casting.

  Нам нужны такие сознательные люди, как ты.

• I told her you wouldn't change your mind.

  Я так и сказал, что ты не изменишь своего решения.

• I also know your voice gets higher when you're lying.

  Я также знаю, что твой голос становится тоньше, когда ты врёшь.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь