Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• You've done more than your share.

  Ты уже сделал больше, чем от тебя было нужно.

• She loved and admired you for the sacrifice of your happiness.

  Она любила тебя и восхищалась тобой за то, что ты пожертвовал своим счастьем.

• So you ignored your instincts and married him anyway.

  Значит ты проигнорировала свои инстинкты и все равно вышла за него замуж.

• Explain how that's your business.

  Ты ждёшь звонка? - Объясни, как это может тебя касаться.

• But you felt like your partner was in distress.

  Но ты чувствовал себя, как будто бы твой напарник был в беде.

• I really appreciate your calling and asking if you could help.

  Слушай... я действительно ценю -твое призвание и хочу спросить если ты сможешь помочь.

• You are one step away from losing your broadband connection.

  Джейсон, ты сейчас в одном шаге от потери своего высокоскоростного Интернета.

• You trained him in your image.

  Ты создала его по своему образу и подобию.

• Put your head underwater, you two-year-old.

  Опусти свою голову под воду, ты, двухлетний.

• I see what you mean about facing your past.

  Я вижу, что ты имеешь виду столкновение со своим прошлым.

• I hope you hear back from your best friend.

  Надеюсь, что ты ещё получишь весточку о своём лучшем друге.

• Sit in your seat, you brought me here.

  Сядь на своё место, ты же сама меня сюда притащила.

• I want you to see your handiwork.

  Хочу, чтобы ты посмотрел на дело рук своих.

• You know, she wants me to question your loyalty.

  Ты же знаешь, она хочет, чтобы я сомневалась в твоей преданности.

• A lot Harder than your so-called singing.

  Намного сложнее, чем типа петь, как это делаешь ты.

• Dawn, Admissions is not happy with your discharges.

  Дон, в приёмной недовольны тем, как ты выписываешь больных.

• I understand your need for escape, Lorenzo.

  Я понимаю, что ты нуждаешься в побеге, Лоренцо.

• So tell us about your night with Ed.

  Так расскажи нам, как ты провел вечер с Эдом.

• I made you fight for your beliefs.

  Я создал тебя, готовую драться за то, во что ты веришь.

• You've got your boys to fight for.

  У тебя есть твои мальчишки, за которых ты сражаешься.

• Stop wasting your time wishing that you were somebody else.

  Прекрати тратить свое время впустую, жалея, что ты не была кем-то другим.

• You feel guilty for what happened to your sister.

  Ты чувствуешь себя виноватой в том, что произошло с твоей сестрой.

• Go, you and your magazine hairdo.

  Иди. И ты, и твой журнал причесок.

• Sometimes I think your sister wants this more than you.

  Иногда мне кажется, что твоя сестра хочет этого больше, чем ты.

• Now... prove stronger than your friends.

  Итак... докажи, что ты сильнее своих друзей.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь