Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• Well, you can see your friends anytime.

  Ну, ты можешь увидеть своих друзей в любое время.

• She likes you and your money was stolen.

  Но ей нравишься ты. А у тебя деньги пропали.

• I think you and your 8-month-old sidekick look beautiful.

  Я думаю, ты, и твой 8-месячный ребенок выглядите прекрасно.

• You don't like your name.

  Да, ты не любишь, когда я зову тебя Брижитт.

• You get your check every month.

  Ты за меня чек каждый месяц все равно получаешь.

• I was saying, you only caress your tactile screen.

  Мы говорили о том, что ты теперь ласкаешь только свой сенсорный экран.

• You cursed me when I kissed your girl.

  Ты проклял меня за то, что я целовался с твоей девчонкой.

• You don't want your marriage to fail.

  Ты же не хочешь, чтоб твой брак закончился провалом.

• You could have written in your journals.

  Ты бы мог написать про это в своих журналах.

• Neither we aristocrats alone nor you and your soldiers alone can crush Caesar.

  Ни мы, аристократы, сами по себе, ни ты только со своими солдатами - никто в одиночку не сумеет сокрушить Цезаря.

• I see your intestines and intentions.

  А я вижу, что ты замышляешь и что перевариваешь.

• Nobody cares about your Kegel exercises.

  Никого не волнует что ты выполнял упражнения Кегеля.

• But you may take your betrothal privileges any time you wish.

  Но ты уже можешь в любое время, когда пожелаешь, воспользоваться своими супружескими правами.

• You go to your daughter's skating practices...

  Ты идешь к своей дочери в секцию катания на коньках...

• I mean, you're not serious about your career.

  Я имею в виду, ты не серьезно относишься к своей карьере.

• Gogo, I know you feel you must protect your mistress.

  Гого, я знаю, ты чувствуешь, что должна защитить свою хозяйку.

• Tell your manager you were magnificent.

  Скажи своему менеджеру, что ты великолепно справилась.

• I'd very much like to borrow your stake.

  Я бы очень хотел, чтобы ты одолжил мне свой кол.

• It shows you care about your wife.

  Это значит, что ты заботишься о своей жене.

• You should be downstairs helping your friend clean up that mess.

  Ты должна быть внизу, помогать твоему другу разобраться со всем этим беспорядком.

• I can stay and hear of your troubles.

  Останусь с тобой, и ты расскажешь мне, что тебя тревожит.

• You're as sharp as your suit.

  Ты такой же строгий, как и твой костюм.

• First of all, watch your mouth.

  Прежде всего, следи за тем что ты говоришь.

• My headquarters claims that your requests are abstract.

  В штабе жалуются, что с тобой трудно, ты не хочешь сотрудничать.

• I figured you'd want your things back.

  Я подумал, что ты бы хотел получить своё барахло обратно.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь