Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• But your reaction tells me you knew.

  Но твоя реакция говорит мне, что ты знал.

• And I want to get your goods before you croak.

  Вот я и хочу заполучить твоё наследство, пока ты не скопытился.

• And I insist that you consider this your second home.

  И я настаиваю, чтобы ты считал этот дом своим вторым домом.

• You said the boots made your feet hurt.

  Ты сказала, что у тебя ноги от ботинок болят.

• You left your Sinatra tape in my car.

  Ты оставил у меня в машине свою кассету с Синатрой.

• We don't even want your boss.

  Ты нам не нужен, и даже твой босс.

• I hear you crying at night in your room.

  Я слышу, как ты плачешь по ночам в своей комнате.

• That is the result of your parents.

  То что ты видишь, это результат твоих родителей.

• You're very different outside your office.

  Ты совсем не такой, как у себя в кабинете.

• You mean your bookie could use it.

  Ты имеешь в виду, что твой букмекер сможет получить её.

• Billy, you forgot your buttonhole.

  Билли, ты забыл вставить цветок в петлицу.

• You put your training in mine.

  Ты же сам захотел, чтоб я стал твоим учителем.

• You used your curse before and been fine.

  Ты уже использовал своё проклятие раньше, и всё обошлось.

• But let that ill-gotten doughnut be forever on your head.

  Но пончик, который ты получил нечестным путем, вечно будет у тебя на голове.

• You stay and do your thing.

  Я пойду, а ты оставайся и делай что хочешь.

• I wanted to test your skill.

  Я должна была убедиться в том, что ты не трус.

• Playing with teenagers is about your speed.

  Играться с подростками - все, на что ты способен.

• In your eyes, I see myself.

  В твоих глазах я вижу себя ты - моё несовершенство оттеняемое остатками моей божественности.

• I wish everybody showed your initiative, Kat.

  Вот бы все так проявляли инициативу как ты, Кэт.

• This life that you have earned for your daughters after coming from nothing.

  Эта жизнь... которую ты заработала для своих дочерей после того, как пришла из ниоткуда.

• Get your house in order, man.

  Друг, ты лучше разобрался бы со своими проблемами.

• I feared you might lose your chance.

  Я боялась, что ты сможешь упустить свой шанс.

• You should be happy your patient feels healthy enough to terminate therapy.

  Ты должен быть счастлив, что твоему пациенту полегчало настолько, что он прервал лечение.

• I truly hope you find your sister.

  От всего сердца желаю, чтобы ты нашёл свою сестру.

• I saw you go into your room.

  Я видела, как ты пошла в свою комнату.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь