Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• You never gave me your number.

  Ты так и не дала мне свой номер.

• What you hold in your arms.

  То, что ты держишь в своих в руках.

• You must be so excited to see your husband.

  Ты должно быть рада от того, что увидишь своего мужа.

• I think you have your answer.

  Думаю, ты получил ответ на свой вопрос.

• Only if you let your anxiety rule you, they say here.

  Они здесь говорят, что только тогда, когда ты позволяешь своей тревоге управлять собой.

• You never ask about your daddy.

  Ты никогда не спрашивала ничего на счет отца.

• You never told me about your double-date.

  Ну что, ты так и не рассказал про свое двойное свидание.

• You said someone took your combadge.

  Ты сказала, что кто-то забрал твой коммуникатор.

• After everything you did to fix your relationship with him.

  После всего, что ты сделала, чтобы исправить ваши отношения с ним.

• You miss someone making your decisions for you.

  Ты скучаешь по тому, чтобы кто-то принимал решения вместо тебя.

• I'd appreciate your telling me what happened.

  Я был бы признателен, если бы ты рассказал мне, что случилось.

• Tonight I root for your failure.

  Сегодня я болею за то, чтоб ты где-нибудь налажал.

• Look, I get your reluctance to follow my visions.

  Слушай, я понимаю, что ты не горишь желанием следовать моим видениям.

• Maybe your wife in Ohio knows where you were last night.

  Может, твоя жена в Огайо знает, где ты был прошлой ночью.

• I thought you said your spurs were hung.

  Я думала, ты сказал, что повесил шпоры на гвоздь.

• Things would go well if you and your friends stop robbing.

  Все было бы прекрасно, если бы ты и твои друзья прекратили грабить.

• I thought you already packed your stuff.

  Я думал, ты уже собрал все свои вещи.

• I hope you feel clever tricking your kid.

  Я надеюсь, ты почувствовал себя умным, обманув малыша.

• You are drinking your troubles away.

  Ты будешь пить, пока не забудешь о своих проблемах.

• You know what Riette says about your driving.

  Ты ведь знаешь, что Риет рассказывает о твоей езде.

• You cannot plan your own engagement party.

  Ты не можешь устраивать свою же вечеринку по поводу обручения.

• Look, you know your client did it.

  Слушай, ты знаешь, что твой клиент сделал это.

• You don't how little he deserves your sympathy.

  Ты не представляешь, как мало он заслуживает... твоего сочувствия.

• Rachel, your mistake was not leaving NYADA.

  Рейчел, твоя ошибка не в том, что ты бросила НЙАДИ.

• You can't tattoo your own back.

  Сам себе ты не можешь сделать татуировку на спине.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь