Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• They were talking about your drinking.

  Они говорили о том, что ты пьешь.

• And your experience since you left us...

  И с тех пор, как ты уехала, твой опыт...

• Not only your career mine feature too.

  Не только твоя карьера, но и ты принадлежишь мне.

• You trained him to murder your wife.

  Ты дрессировал его, чтобы он убил твою жену.

• You said your boys are professionals.

  Ты говорил, что твои парни - профессионалы.

• You've ruined your bloody life.

  Чёрт, ты разрушила свою жизнь и Танину.

• But then you'll never get your money.

  Стреляй, но тогда ты никогда не узнаешь, где твои бабки.

• You left your cell phone there.

  Откуда она... что ты оставила там свой мобильный.

• At least now you know to trust your instincts.

  Теперь ты, по крайней мере, знаешь, что надо доверять своей интуиции.

• Joining the foreign legion is your business.

  То, что ты записался в иностранный легион, это твое дело.

• You're letting a personal episode inform your judgment...

  Ты пытаешься перенести эпизод из собственной жизни и на его основании...

• Maybe now you've got your next book.

  Может быть теперь, ты начнешь писать свою новую книгу.

• Imagine what you could do with him on your side.

  Представь себе, на что ты способна с ним на твоей стороне.

• You told me the other day your secretary picked Sonia.

  В прошлый раз ты сказал мне, что Соню выбрала твоя секретарша.

• You might want to rethink your trip to D.C.

  Он мне сказал, что ты, наверное, хотел бы переосмыслить свою поездку в Вашингтон.

• Well, your timing is terrible.

  Но если ты разрешишь, я всю жизнь буду искупать свою вину.

• Thought you said Debbie weren't your girlfriend.

  Думала, ты говорил, что Дебби не твоя девушка.

• You had your chance and blew it.

  У тебя был шанс, и ты его упустил.

• You just wanted your doting little wife back.

  Ты просто захотел, чтобы твоя трясущаяся над тобой женушка вернулась.

• You argued, you lost your temper.

  Вы начали спорить, и ты вышел из себя.

• Bishop asked me about your leaving.

  Епископ расспрашивал меня, собираешься ли ты уйти.

• We sealed off the basement after your test.

  Мы полностью перекрыли доступ в подвал, после того, как ты там побывал.

• Everything you told me, the treatment, your interests.

  Расскажи ему всё, что рассказал мне, про то, как тебя лечили, чем ты занимался и прочее...

• You used your feminine charms to entrap me.

  Ты прибегла к своему женскому очарованию, чтобы меня завлечь.

• You can act but not your part.

  Ты будешь играть себя, а не свою роль.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь