Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• It's your fault for always exercising.

  Нет, это ты виновата, что всё время тренируешься.

• We can reroute your prison flight from Tunisia to Florida.

  Мы можем перенаправить самолет, и в тюрьму ты сядешь не в Тунисе, а во Флориде.

• First, clean up your mess in Omaha.

  Во-первых, разберись с беспорядком что ты натворил в Омаха.

• I just said that I liked your eyeliner.

  Я только сказала, что мне нравится, как ты подводишь глаза.

• She'd feel safe if you kept your promise.

  Она бы чувствовала себя в безопасности, если бы ты сдержал своё обещание.

• With Wes Lawrence, but not your partner.

  И ты с Уэсом Лоуренсом, а не со своим напарником.

• Relax. Nobody said you didn't do your job.

  Расслабься, никто не говорит, что ты не делаешь своё дело.

• We could be your bridesmaids, if you want.

  Мы могли бы стать твоими подружками невесты, если ты захочешь.

• I enjoyed your performance with Hannibal.

  Мне понравилось, как ты разыграла сценку с Ганнибалом.

• You treat Josh like he's your boyfriend.

  Ты ведешь себя с Джошем так, будто он твой парень.

• You look different than your satellite photos.

  А ты не похожа на свое фото со спутника.

• I should tell you to shove your play.

  Я могла бы сказать тебе, чтобы ты кое-куда засунул свою пьесу,...

• Let's both hope your confidence is justified.

  Давай же будем надеяться, что ты оправдаешь свою уверенность.

• I know you favor your left.

  И знаю, что ты предпочитаешь бить левой.

• Hurting Reid won't bring your partner back.

  Напав на Рида, ты не вернешь назад своего напарника.

• If you've no hard evidence, clear your desk.

  Если у тебя не будет веских доказательств, то ты освобождаешь свой стол.

• You report your limited conclusions, and we evaluate.

  Ты сообщай нам о своих выводах, а мы будем их рассматривать.

• But you said your basal temp spiked last night.

  Но ты же сказала, что твоя базальная температура была на пике прошлой ночью.

• I'd rather not be introduced as your friend.

  Я бы предпочел, чтобы ты меня представил не как друга.

• If you want the job, work on your typing.

  Если ты хочешь эту работу, тебе надо поработать над скоростью печати.

• We discussed your accompanying the saints to work on the Central Pacific.

  Мы обсудили то, что ты мог бы сопровождать праведников на работу в Централ Пасифик.

• And I wed her to honor your responsibilities.

  Я женился на ней, чтобы почтить то, что ты считаешь долгом.

• But I thought you were bringing your girlfriend...

  Но я думал, что ты собирался привести свою девушку...

• You're finally confronting your emotions about Gaby.

  Ты, наконец, столкнулся с эмоциями, касающимися Габи.

• You want me to believe that your 8-year-old daughter accessed top-secret defense files.

  Ты хочешь, чтобы я поверил, что твоя девятилетняя дочь добралась до секретных файлов обороны.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь