Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• You're not telling your kids...

  Ты не скажешь своим детям? - Не скажу.

• You said we were meeting your guy here.

  Ты говорил, что мы тут встретимся с твоим парнем.

• You fought someone almost twice your age.

  Ты боролась с тем, кто старше тебя вдвое.

• You said I was your guy.

  Ты же говорил, что я ваш человек.

• You know I'm your friend.

  Ты ведь знаешь, что я твой друг.

• You were less cautious when I financed your campaign.

  Когда я финансировал твою кампанию, ты не был таким привиредливым.

• You said that if I answered your questions...

  Ты сказал, что если я отвечу на твои вопросы...

• Get up and tell your part in this.

  Встал, давай уже расскажи напарнику, как ты в это вписался.

• What happened wasn't your fault.

  Ты не виноват в том, что произошло.

• You told me I was your first.

  Ты сказал мне, что я у тебя первый.

• Well, if your story's true...

  Что ж, если то, что ты говоришь - правда...

• You told me how you catfished your ex that time.

  И ты рассказывала мне, как преследовала своего бывшего, притворяясь другой.

• Right after you killed your daughter.

  Сразу же после того, как ты убила свою дочь.

• You just lost your TV privileges.

  Ты только что лишился своей привилегии смотреть телевизор.

• Until Cornell stops thinking you killed your wife.

  Пока Корнелл не перестанет считать, что ты убил жену.

• You can't get involved with your assistant.

  Ты понимаешь, что не можешь крутить роман со своим ассистентом.

• To save your own life, you mean.

  Ты имел в виду, чтобы спасти свою собственную жизнь.

• You'll defeat your opponent like comrade Castro crushed Batista.

  Ты одержишь победу на оппонентом, как и товарищ Кастро победил Батиста.

• And how little you trust your art.

  И о том, как мало ты доверяешь своему таланту.

• Granting him your daughter's hand.

  Допустим, что ты предложил мне руку своей дочери.

• According to your report, you arrived.

  Согласно твоему докладу, ты прибыл и обнаружил Форста мёртвым.

• Soon as you and your people leave this ship.

  Скоро, как только ты и твои люди оставят этот корабль.

• When I touch your little finger...

  Когда я коснусь твоего пальца, ты полностью расслабишься.

• You can always withdraw your confession later.

  Ты сможешь отказаться от показаний, но чуть позже.

• I take it you hacked her computer, implanted your news story.

  Я так понимаю, что ты хакнула ее комп и подсунула свою новую историю.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь