Примеры в контексте "Your - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ты

• It was your birthday... andyouate too much.

  Это был твой День рождения, и ты чего-то объелся.

• You know your future, Great Khan.

  Ты и сам знаешь, что будет, Великий хан.

• How you deal with this will define your career.

  То, как ты справишься с этим, определит твою карьеру.

• You look pretty good, considering that they never found your legs.

  Ты выглядишь довольно хорошо, учитывая, что они так и не нашли твои ноги.

• Just because he was your protégé.

  Ты защищаешь его потому, что он был твоим протеже.

• Yesterday you said I fill your brain.

  Вчера ты сказал, что я наполняю твои мысли.

• You did your best, and...

  Ты сделал все, что мог, и...

• I knew you had your suspicions.

  Я знал, что ты о своих подозрениях.

• I see your point, John.

  Я понимаю, куда ты клонишь, Джон.

• She said your letter was very eloquent.

  Ты был так красноречив в письме, что она не могла не приехать.

• Well, if you can't save your own family...

  Ну что ж, когда ты не можешь спасти свою собственную семью...

• Problem is you switched your stance.

  Беда в том, что ты сменила позу.

• You could do that for your PE requirement.

  Ты можешь поучаствовать для того, чтобы выполнить все РЕ-требования.

• I hope you like your trespassers completely hairless.

  Надеюсь, ты любишь, когда на непрошеных гостях нет лишней растительности.

• Save numbers you call regularly in your contact list.

  Номера, на которые ты звонишь регулярно, можно сохранить в списке контактов.

• Doctor, I need your help with something.

  Доктор, мне нужно чтобы ты кое с чем помог.

• Anything you try will be hazardous to your health.

  Что бы ты ни попробовал - это будет опасно для твоего здоровья.

• Number 2, see how your people suffer.

  Номер 2, ты видишь, как страдает твой народ.

• You resent my father because you've got problems with your own.

  Ты злишься на моего отца, потому что у тебя есть проблемы с твоим собственным.

• You thought she was your girl.

  Ты думал, что она была твоей девушкой.

• That you left people breathing to tell horror stories and spread your legend.

  Что ты оставляешь людей в живых, чтобы они рассказывали о тебе, распространяли страшные истории.

• We don't want you wasting your summer again.

  Мы не хотим, чтобы ты опять потратил впустую свое лето.

• You wanted your own father killed.

  Ты хотела, чтобы твоего собственного отца убили.

• Look, I know you miss your brother.

  Слушай, я знаю что ты скучаешь по своему брату.

• You fled from your fears instead of embracing them.

  Ты доверился своим страхам, вместо того, чтобы преодолеть их.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь