Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• When that cigarette burns out, your time is up.

  Когда сигарета стлеет - твое время истекло.

• Come on. I saw your face.

  Да ладно, я же видел твое лицо.

• I saw your face when she put me out.

  Я видела твое лицо, когда она гнобила меня.

• I saw your name on the Metropolis County Records log.

  Я видел твое имя в списках.

• I came here to tell you that who I date is none of your business.

  Я пришла сюда, чтобы сказать тебе, что это не твое дело, с кем я встречаюсь.

• Mikhail Dmitriyevich, I understand your anger...

  Михаил Дмитриевич, я понимаю твое недовольство...

• It's none of your business.

  Пересчитала? - Это не твое дело.

• Well, I'm fulfilling your fondest wish.

  Хорошо, я исполняю твое самое сокровенное желание.

• That is what your name means.

  Это то, что твое имя значит.

• I'll return as soon as I fulfill your wish.

  Я вернусь, как только я исполню твое пожелание.

• That explains your misguided belief about John Wayne.

  Это объясняет твое неправильное мнение насчет Джона Уэйна.

• You can stay as long as you like. It's your prerogative.

  Можешь оставаться столько, сколько захочешь, это твое право.

• My dearest Lizzy, I hope your journey has been as delightful as you anticipated.

  Дорогая Лиззи, надеюсь, твое путешествие не обмануло твои ожидания.

• He happened upon me a moment after I first read your letter.

  Он застал меня в тот момент, когда я почла твое письмо.

• I'm sure Mr. Darcy will respect your confidence.

  Я уверена, мистер Дарси ценит твое доверие.

• I got your text, but I guess you fell asleep.

  Получил твое смс, но ты, видимо, заснула.

• Well, then I guess your childhood - wasn't all that bad.

  Тогда бы твое детство не было бы таким ужасным.

• Well, I would never try to take away your happiness.

  Итак, я бы никогда не стала бы отнимать твое счастье.

• You're not only hurting yourself, but your behaviour is hurting all of us.

  Ты же вредишь не только себе, твое поведение вредит всем нам.

• I'm just watching the pheromones ooze from your body.

  Я просто наблюдаю, как твое тело источает феромоны.

• We did not find anyone to confirm your alibi.

  Мы не нашли никого, кто бы подтвердил твое алиби.

• Chuck, we need to know if your eyes are okay.

  Чак, нам нужно проверить твое зрение.

• I just needed to see your face now.

  Все что мне сейчас нужно, это увидеть твое лицо.

• My brother took your gun, and we don't know where he is.

  Мой брат взял твое ружье, и мы не знаем где он.

• Summer, I do believe I've figured out how to win your case.

  Саммер, думаю я придумал как выиграть твое дело.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь