Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• No, your time is now, Brick.

  Нет, твое время - сейчас, Брик.

• She's never mentioned your name.

  Она никогда не упоминала твое имя.

• She mentions your name all the time, usually with an expletive in front of it.

  Твое имя она упоминала постоянно, обычно добавляя к нему ругательство.

• This is your first one back.

  Это твое первое возвращение в поле.

• I needed information, so I had to gain your trust.

  Мне нужна информация, так что пришлось завоевать твое доверие.

• The court dismissed your case because you made it all up.

  Суд прекратил твое дело, потому что ты это сама выдумала.

• I almost bought your whole "damsel in distress" act.

  Я чуть было не купился на твое представление "дамы в беде".

• Well, if I look at your face, I get sick.

  Меня стошнит, если я буду смотреть на твое лицо.

• It starts when you open your eyes and realize what the future has in store for you.

  Случается, когда ты раскрываешь глаза и понимаешь, что твое будущее уже расписано.

• You should be thanking me for liberating you from your world of loneliness and isolation.

  Ты должен благодарить меня за твое освобождения от одиночества и изоляции.

• This is your homework, Charles, not mine.

  Это твое домашнее задание, Чарльз, не моё.

• Yes, I'll take your case.

  Да, я возьму твое дело.

• I got your letter and see in a home that makes you feel good.

  Я получил твое письмо и вижу, что у тебя всё хорошо.

• Babe, this is your case.

  Детка, это же твое дело.

• Maybe your name on a TV show that no one will even remember.

  Твое имя стоит в титрах телешоу, которое никто никогда и не вспомнит.

• You and your curiosity will be satisfied, if you turn the lights off and turn this machine on.

  Твое любопытство будет удовлетворено, если ты выключишь свет и включишь проектор.

• We thought it would save time if we assumed your agreement.

  Мы думали, это сократит время, если мы получим твое согласие.

• As a reward for your patience with me, look what I've brought.

  Смотри что я принес в награду за твое терпение.

• I used to listen to your show when I was in high school.

  Я слушала твое шоу, когда еще в школе училась.

• We've got to write your contest essay tonight, Father.

  Мы должны написать за этот вечер твое эссе.

• Looks like Satan's covered your face in varnish.

  Похоже Сатана укрыл твое лицо глянцем.

• Lord, sometimes I wonder whether your pigheadedness is not simple stupidity.

  Господин, временами мне кажется, что твое упрямство не просто глупость.

• And if your clinical trial works, I'll be there for you.

  И если твое лечение работает, я буду рядом.

• A spell, so no one can ever take your heart ever again.

  Заклинание, которое больше никому не позволит отнять твое сердце.

• I mean, your show's great right now.

  Я имею в виду, что твое шоу сейчас великолепно.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь