Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• If there's really an affair, your place would have been taken over.

  Если действительно есть прецедент, твое место заберут.

• The reason I asked you in here is I caught your appearance...

  Причина, по которой я пригласил тебя зайти, это твое появление...

• It's like some pod landed from another planet and took your body.

  Словно кто-то прилетел с другой планеты и забрал твое тело.

• We won't compromise your cover.

  Мы не поставим под угрозу твое прикрытие.

• Congratulations, your name in the papers yet again.

  Поздравляю, твое имя снова в газетах.

• It's the only way you can get your medicine.

  Это единственный способ принимать твое лекарство.

• Sooner or later, your heart will find its way to happiness.

  Рано или поздно твое сердце найдет путь к счастью.

• In many ways, your arrival has woke a sleeping dragon.

  Во многих отношениях твое прибытие разбудило спящего дракона.

• I may take your heart and melt it

  Я могу взять твое сердце и растопить его Словно золото

• Vernon Masters saw your boundless ambition and took advantage of it.

  Вернон Мастерс увидел твое безмерное честолюбие и воспользовался этим.

• It's only five shots, though, so the Steyr is your secondary weapon.

  Тут только пять выстрелов, поэтому Стейер - это твое второе оружие.

• I could kill you, but someone would take your place.

  Мог бы просто убить, но твое место займет другой.

• The sounds of billions of people calling your name.

  Это голоса миллиардов людей, скандирующих твое имя.

• You let her take over now and pretty soon she'll be folding your laundry.

  Ты позволил ей занять эту территорию и довольно скоро она будет стирать твое белье.

• Let's see how your Gronckle Iron holds up against a close range spine shot.

  Посмотрим, как твое Громмелевое железо устоит против удара шипа с близкого расстояния.

• And I would anticipate your angling, and I would get there.

  А я предугадаю твое изгибание, и все равно свое получу.

• All right, your time is up, my friend.

  Так, твое время вышло, подруга.

• I forged the coroner's note to clear your name.

  Я подделала бумаги судмедэкспертов, чтобы очистить твое имя.

• I gave you a gift, I took away your misery.

  Я дал тебе дар, я забрал твое унижение.

• The spear can help us fix your messed up future and my past.

  Это копье может изменить твое будущее и мое прошлое.

• In point of fact, your observation was the opposite of useless.

  В действительности твое наблюдение далеко не бесполезно.

• CALOWAY: You know, Grace, Maggie does so love your singing.

  Знаешь, Грейс, Мэгги так нравится твое пение.

• Escort me or I will tell the Khan of your disrespect.

  Проводите меня, или расскажу Хану про твое неуважение.

• I removed your name from the headstone.

  Я убрал твое имя с могильной плиты.

• It's because you don't know how pretty and precious your body is right now.

  Сейчас ты не понимаешь насколько драгоценно твое тело.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь