Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Smallville isn't in your future.

  Смоллвиль - это не твое будущее.

• Pete, I need your opinion.

  Пит! Мне нужно твое мнение.

• Lex, your name's on it.

  Лекс, на ней твое имя.

• I found that your adoption was done through Metropolis United Charities but this is the strange part.

  Например, я выяснила, что твое усыновление было совершено в метрополисской "Объединенной Благотворительной Организации"... но тут довольно странно.

• I'm not looking for your sympathy, Sammy.

  Мне не нужно твое сочувствие, Сэмми.

• That your very existence sucked the life out of my life.

  Твое существование высосало жизнь из моей жизни.

• I'm also getting you a secure phone and having a bank account set up in your name.

  А еще достану защищенный телефон и открою банковский счет на твое имя.

• It's time to prove your claim, That you're an expert on this diviner.

  Пришло время доказать твое предположение, что ты эксперт этого прорицателя.

• A public trial, your face all over it.

  Публичный суд, твое лицо на транспарантах.

• I didn't get your name, sweets.

  Я так и не узнала твое имя, милая.

• I thought I had your bone structure.

  Я думал у меня твое строение костей.

• Ivan and I came to see your show.

  Мы с Айвеном пришли на твое шоу.

• They're your web-footed legacy, and they're brilliant students.

  Они твое ластолапые преемники, и блестящие студенты.

• That's your subconscious doing its best to suppress it.

  Это твое подсознание делает что может, чтобы его подавить.

• So, woman steals your invention, makes millions...

  Итак, женщина украла твое изобретение и сделала миллионы...

• Our training is expanding your psychic awareness.

  Наши тренировки влияют на твое психическое состояние.

• Seems a preacher was bit By a poisonous snake, which explains your vision.

  Тамтешнего проповедника укусила ядовитая змея, что и объясняет твое видение.

• The D.A. just said your name.

  Окружной прокурор только что произнес твое имя.

• If your name needs protection from anything...

  Твое имя уже ничем не запятнать.

• Well. I'm surprised you made it tonight, given your hectic schedule.

  Я удивлена, что ты смог прийти сегодня, учитывая твое плотное расписание.

• Like a light in your eye every time you looked up.

  Твое лицо как бы светилось, когда ты поднимала взгляд.

• Actually, I like your name too. Rachael.

  Вообще-то, твое имя мне тоже нравится, Рэчел.

• I heard your business depends on rain?

  Я слышал, твое дело зависит от дождей?

• Smaug destroyed the Town, and I killed the dragon and so freed your treasure.

  Смог разрушил город, а я убил дракона и освободил твое богатство.

• Stop, your wish came true, Gandalf is here.

  Остановись, твое желание исполнилось, Гендальф тут.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь