Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Give me one hour to change your mind.

  Дай мне час, чтобы изменить твое решение.

• I hope your stay here has convinced you not to try crossing the border illegally in the future.

  Я надеюсь твое пребывание здесь убедило тебя в будущем не пытаться пересекать границу нелегально.

• Because I saw your name on the list of patients.

  Потому что я видел твое имя в списке пациентов.

• It's not your body, Henry.

  Это не твое тело, Генри.

• The Synod has declined your request to prohibit P'raj'rath.

  Синод отклонил твое требование запретить Прадж'ра.

• And your audition with Marshall, I was hungover, and I made you late.

  И твое прослушивание у Маршалла, я был с похмелья и заставил тебя опоздать.

• My strength, and your... whatever.

  Моя силы и твое... неважно.

• And we will be celebrating your freedom by the end of the week.

  И мы отпразднуем твое освобождение, Еще до конца недели.

• The point is your heart's open.

  Главное, чтобы твое сердце было открытым.

• I need your opinion on a matter of semiotics.

  Мне нужно твое мнение по одному вопросу, касающемуся семиотики.

• Apparently your education hasn't been completed yet.

  Несомненно, твое образование еще не завершено.

• We all were just saying how much we love your bikini.

  Ну, эм, мы обсуждали, как нам нравится твое бикини.

• Beat it, Sweet Charity; we're not taking your case.

  Сматывай удочки, любитель благотворительности, мы не возьмемся за твое дело.

• Forgive me if l don't share your euphoria.

  Прости если не разделяю твое радостное настроение.

• Who don't need to be hearing your name.

  Кто не должен слышать твое имя.

• I'm sure I can trust your discretion about what happened in my office today.

  Я уверен, что могу расчитывать на твое благоразумие в отношении того инцидента в моем офисе сегодня.

• It's a symptom, not your illness.

  Это симптом, не твое заболевание.

• You know, and your lock picking sucks.

  Ты знаешь, и твое умение взламывать замки оставляет желать лучшего.

• And it's normal for your subconscious to pursue the road not taken.

  Это нормально, что твое подсознание следует по непройденному пути.

• Well, I actually can't believe I'm stitching you into your wedding dress.

  Ну, мне не верится, что зашиваю твое свадебное платье.

• Okay, your indifference to the waitress will only make you more attractive to her.

  Ясно? Твое равнодушие к официантке сделает тебя привлекательней в её глазах.

• I have 50 agents who'd literally kill to move up to your position.

  У меня 50 агентов, каждый из которых готов убить, чтобы Занять твое место.

• Pete is the one that wanted to take away your solo.

  Это Пит хотел отобрать у тебя твое соло.

• My left, not your left.

  Мое лево, а не твое.

• I'll learn your name when you've earned it.

  Я запомню твое имя, когда ты это заслужишь.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь