Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Look, I'm not going back to get that bike to satisfy your bruised ego.

  Я не буду возвращаться за байком, чтобы тешить твое самолюбие.

• It completely accents your facial features.

  Это очень сильно подчеркивает твое лицо.

• We had to completely reconstruct your face.

  Нам пришлось полностью переделать твое лицо.

• I still can't believe that that was your first time in spin class.

  Все еще не могу поверить, что тогда это было твое первое занятие.

• I totally get your confusion, man.

  Я полностью понимаю твое замешательство, мужик.

• This is your notice of termination.

  Это твое уведомление об отстранении от должности.

• I'm sorry that your image of me has been shattered.

  Мне жаль, что твое представление обо мне разбилось.

• Well, it's your time.

  Что ж, это твое время.

• But I want to know your opinion.

  Но я хочу знать твое мнение.

• Pardon my candor, but I was confounded by your decision this morning.

  Извини за прямоту, но твое сегодняшнее решение меня совсем сбило с толку.

• You're not in your right place, mister.

  Твое место не здесь, мистер.

• I cannot use your medical condition to refuse him much longer.

  Но я не могу долго их удерживать, ссылаясь на твое состояние.

• But he should see your face when you first see the ring.

  Но он должен видеть твое лицо, когда ты впервые увидишь кольцо.

• Deb, I don't want your opinion.

  Деб, я не хочу знать твое мнение.

• She went to my wife and begged her to get me to kill your promotion.

  Она пошла к моей жене и умоляла отменить твое повышение.

• I'm more worried about your mood.

  Меня больше волнует твое душевное состояние.

• I have no reason to believe any of your promises at this point.

  Теперь я не поверю ни в одно твое обещание.

• For instance, my eyes can see straight through your armor.

  Например, мой взгляд способен проникнуть сквозь твое одеяние.

• Within its pages are passages, that can send you back in your time.

  В ней заключена сила, способная отправить тебя в твое время.

• The Wiseman shall return you to your own time.

  Мудрец отправит тебя обратно, в твое время.

• Sounds like your marriage is TNT, darling, and the fuse is lit.

  Похоже твое замужество как тротил, дорогуша, и фитиль зажжен.

• Don't forget it was your name on that report.

  Не забывай, Мэтт, что на этом отчете стоит твое имя.

• You'll have a hard time convincing any judge to take your case.

  Тебе будет тяжело убедить любого судью взять твое дело.

• I got your message, but I was already...

  Твое сообщение получил, но был уже...

• And what can I say, Christina, I'll read your proposal.

  Все что я могу сказать, Кристина, - я прочитаю твое предложение.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь