Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• So your first opera... that's quite a milestone.

  Твое первое посещение оперы... Это серьезная веха.

• Well, I think the only thing getting smoked is your pale imitation of a guitar player.

  Ну, я думаю, что единственная посрамленная вещь, будет - твое слабое подражание гитаристу.

• Look, I could use a man's voice on the phone, and I like your little puppet show.

  Слушай, я могу прикинуться мужчиной по телефону, и мне нравится твое маленькое кукольное шоу...

• I've decided to accept your resignation.

  Я решил принять твое заявление об уходе.

• So your attitude about therapy clearly hasn't changed.

  То есть твое отношение к терапии очевидно не изменилось.

• There is more to it: yourself and your solitude.

  Это - и ты сам, и твое одиночество.

• And I don't recognize your face.

  И я не узнаю твое лицо.

• He wants to know why your show is a bigger turn-on than his ever was.

  Он хочет знать... почему твое шоу гораздо круче, чем когда-либо было его.

• When I got your letter, I dug this up.

  Когда я получил твое письмо, то откопал это.

• I think they just want your name.

  Мне кажется здесь требуется просто твое имя.

• Call me when your heart is free again.

  Когда твое сердце освободится, позови меня.

• I'm calling to let you know that your assignment is to investigate Briggs.

  Я звоню сказать тебе, что твое задание - расследовать Бриггса.

• Starting with the day your cover story first appeared online.

  С того самого дня, как в сети появилась твое прикрытие.

• When I want your opinion, I'll ask for it.

  Денни, когда я захочу узнать твое мнение, я спрошу.

• We saw your release from Rikers on the news yesterday.

  Мы видели твое освобождение из тюрьмы Рикерс вчера в новостях.

• For the record, not your worst opening line.

  Между прочим, не худшее твое приветствие.

• This isn't your fight, solider.

  Это не твое дело, солдат.

• Anyway, I'm not interested in your opinion.

  И вообще твое мнение мне не интересно.

• More than happy to speak to the people directly and back your decision.

  Я буду рад поговорить с людьми напрямую и объяснить им твое решение.

• Understanding your body's connection to the things around it.

  Понять, как твое тело взаимодействует с окружающим миром.

• It is time you realized that your guilt does not define you, my son.

  Пришло время понять, что твое чувство вины тебя не характеризует, сын мой.

• There'll be a prepaid ticket in your name.

  Это оплаченный билет на твое имя.

• Believe me, I really do appreciate your concern.

  Поверь мне, я, правда, ценю твое беспокойство.

• In your heart, please, give him up.

  Отдай мне твое сердце, забудь о нем.

• My texts aren't changing your mind, so maybe this will.

  Мои сообщения не изменили твое мнение, но, может, это изменит.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь