Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• If he wants to win your approval, let him.

  Если он хочет завоевать твое одобрение, позволь ему.

• No, it's legitimate concern for your mental and physical health.

  Нет, это законная забота за твое душевное и физическое здоровье.

• First the pregnancy, then the surgeries... your entire body's about to change.

  Сначала беременность, потом операции... все твое тело изменится.

• And may fortune guide your journey.

  И пусть удача сопровождает твое путешествие.

• Ramón, your body has rejected the treatment.

  Рамон, твое тело отвергло лечение.

• That would be too bad. I saw your financial statement today.

  Чарльз, я думал, что сегодня увижу твое заявление.

• That would create a smokescreen concealing your very small spell from Davina.

  Это создаст дымовую завесу, скрывающее твое очень маленькое заклинание от Давины.

• Buznik, your behavior is unacceptable.

  Базник, твое поведение стало неприемлемым.

• But... but your face is still so pretty.

  Но... но твое лицо все еще прекрасно.

• So, it sounds like the only thing that needs a change is your little attitude.

  Звучит так, что только одна вещь требует изменения, это твое отношения.

• Cameron, your heart can't take being tased.

  Кэмерон твое сердце может не выдержать электрошока.

• Walking into a trap is your thing, not mine.

  Шагать в западню - твое, не мое.

• She blessed your robes so that when the need was most, they would fly you away.

  Она зачаровала твое кимоно, чтобы при крайней необходимости, оно унесло тебя прочь.

• Cast the coin into its depths and your wish will be granted.

  Бросить монету в его глубины, и твое желание исполнится.

• And your heart beat fast as you came through that door.

  И твое сердце быстро забилось, когда ты вошла в эту дверь.

• You take coffee then I read your future.

  Выпей кофе и я увижу твое будущее.

• Get them looking at your face instead of the rest of you.

  Пусть смотрят на твое лицо, а не на все остальное.

• I recognize your pure and loyal heart.

  Я узнаю твое чистое верное сердце.

• Ask the tree, and you shall have your wish.

  Попроси дерево, и твое желание исполнится.

• The look on your face was priceless.

  Твое выражение лица на всегда запомнится.

• Besides, your sudden disappearance would suggest some sort of scandal.

  Кроме того, твое исчезновение будет намекать на некий скандал.

• I was curious to see how your heart was holding up.

  Было любопытно посмотреть, сколько твое сердце продержится.

• It's like she took your heart and just...

  Будто она взяла твое сердце и просто...

• I just don't really think that it's your choice, Arnold.

  Я просто правда не думаю, что это твое решение, Арнольд.

• It's because your body doesn't understand what's going on.

  Потому что твое тело не понимает, что происходит.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь