Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• It wasn't your big shot.

  Это было не самое удачное твое дело.

• I wish I'd seen your face.

  Хотела бы я видеть твое лицо.

• Look. you said I was free to go after I heard your offer.

  Слушай, ты сказал, что я свободен после того, как выслушаю твое предложение.

• I'll need more than your word.

  Мне нужно больше чем твое слово.

• Deputy chief tarkington never filed your statement of complaint.

  Замначальника Таркингтон не зарегистрировал твое заявление.

• It's your time to shine, baby.

  Пришло твое время блистать, детка.

• This is your moment in the spotlight, friend.

  Это твое время быть в центре внимания, приятель.

• I saw your face, Abby.

  Я видел твое лицо, Эбби.

• I took the weekend as I said, to evaluate your proposal.

  Как я и говорила, у меня был выходной, чтобы рассмотреть твое предложение.

• They don't need your permission, Flenderson.

  Им не нужно твое разрешение, Флендерсон.

• That must be why your name showed up on my phone.

  Наверное, поэтому твое имя высветилось у меня на экране телефона.

• Yes, lollipop, that's your charm.

  Да, сахарный, это твое обаяние.

• The problem is, saving your dowry would break up the estate.

  Проблема в том, что если сохранить твое приданое, это приведет к разделу поместья.

• I just wanted to say your presence has really helped.

  Просто хотел сказать, что твое присутствие действительно помогло.

• None of your business, get to it.

  Не твое дело. Давай, побыстрее.

• Chuck, I understand your disappointment.

  Чак, я понимаю твое разочарование...

• What frightens me is your existence on this Earth.

  Что пугает меня - так это само твое существование.

• I got your messages, man.

  Я получил твое сообщение, приятель.

• So, I got your message.

  Так, я получил твое сообщение.

• I took your name and gave you that number.

  Я забрал твое имя и дал тебе этот номер.

• I'd appreciate your full cooperation.

  Был бы признателен за твое полное содействие.

• It was impulsive, I wasted your time.

  Это был импульс, я потратил твое время.

• Perhaps this girl is the person that your miracle is for.

  Возможно, твое чудо для нее.

• If I want your opinion, Will, I will...

  Если бы мне нужно было знать твое мнение, Уилл, я бы...

• Actually, I can't think of why I'd ever want your opinion.

  На самом деле, не могу представить, чтобы меня когда либо интересовало твое мнение.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь