Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Join me... and I will complete your training.

  Присоединяйся ко мне и я закончу твое обучение.

• And your claim only brings us trouble.

  И твое требование принесет только проблемы.

• It is not your business, woman.

  Это не твое дело, женщина.

• No, no, that was your cab.

  Нет, нет, ВОТ твое такси.

• The orange in your dress was pulled from mine.

  Твое оранжевое платье перешили из моего.

• I know you and I have our differences, but they hardly excuse your behavior tonight.

  Я знаю, что у нас с тобой свои терки, но они едва ли оправдывают твое сегодняшнее поведение.

• Our investigators turned up a wire transfer from Kanner-McKay for $10.2 million into an offshore account... in your name.

  Наши следователи узнали про перевод 10 миллионов долларов из Каннер-МакКей на оффшорный счет... на твое имя.

• Yes, I do! - I can see your future, Wendy.

  Я могу видеть твое будущее Венди.

• I just wanted to brighten up your morning.

  Я лишь хотела скрасить твое утро.

• It was practically your dying wish.

  Это же было практически твое предсмертное желание.

• Rigsby, your objective is to exploit the mark's dreams and desires.

  Ригсби, твое задание - исследовать его мечты и желания.

• She kills Ari, earns your trust.

  Она убила Ари, заслужила твое доверие.

• No, I know, I got your messages.

  Нет, я знаю, я получила твое сообщение.

• I imagined you and your childhood...

  Я представляла тебя и твое детство...

• Julia... your decision to placate this unstable man and endanger the children is, quite frankly, baffling.

  Джулия, твое решение успокоить этого неуравновешенного человека и подвергнуть опасности детей, честно говоря, уму непостижимо.

• If there's any greatness in my hands, let it pass into your body.

  Если есть какая-то сила в моих руках, пусть она перейдет в твое тело.

• If you move, your face will...

  Если ты пошевелишься, твое лицо...

• I said I wanted to destroy you, and to do that, I need your heart.

  Я сказала, что хочу уничтожить тебя, а для этого мне нужно твое сердце.

• And because I'm constantly apologizing for your behavior like I did when we took that trip to Mexico.

  И потому что я постоянно извиняюсь за твое поведение, как тогда, когда мы ездили в Мехико.

• By the way, I like your dress.

  Кстати, мне нравится твое платье.

• I think your suggestion of running away this Saturday might have been a good one.

  Думаю, твое предложение сбежать в эту субботу, было не так уж плохо.

• I'm trying out for the school news, and I need your opinion.

  Я готовлюсь к пробам в школьные новости, мне нужно твое мнение.

• Ashley, your dress is so interesting.

  Ешли, твое платье очень интересное.

• I got your text to meet you here.

  Я получила твое сообщение о встрече тут.

• It was like your face expanding sideways.

  Казалось, что твое лицо растянулось вширь.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь