Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Today while you were in the shower, I sort of looked through your file.

  Когда ты ходил в душ, я просмотрела твое дело.

• I could have sworn I heard him say that your name was Maggie.

  Я мог бы поклясться, я слышал, как он говорил, что твое имя Мэгги.

• We almost lost you, your squad, and Hal and Anne were reckless.

  Мы чуть не потеряли тебя и твое отделение, а Хэл и Энн поступили безрассудно.

• Let me guess - it was your turn.

  Дай догадаюсь - это было твое дежурство.

• Well, this is an investment in your mental health.

  Это инвестиции в твое душевное здоровье.

• I'm so sick of hearing about your headache.

  Я так устала слушать твое нытье о больной голове.

• They said I kept saying your name in my sleep.

  Они сказали, что я во сне повторяла твое имя.

• I saw your ice cream in Jamie's video.

  Я видел твое мороженое в видео, которое снял Джейми.

• I understand your frustration, Sam.

  Я понимаю твое разочарование, Сэм.

• One flinch, and this sword will pierce your shell of a heart.

  Один вздрог, и этот меч пронзит твое сердце.

• Emma, I think we found your calling.

  Эмма, мы нашли твое призвание.

• It will come suddenly, when your luck runs out with my love.

  Все произойдет внезапно и быстро, когда твое везение иссякнет... вместе с моей любовью.

• I was just getting to know your intern, Kelly.

  Мне хотелось узнать твое имя в интернете, Келли.

• It's really none of your business, but I am selling a piece of the store back to its original investor.

  Это правда не твое дело, но я продаю часть магазина назад первоначальному инвестору.

• I'm sorry, but your name escapes me.

  Прости, никак не вспомню твое имя.

• Just an intradermal test to see how your body responds.

  Посмотрим, как твое тело будет реагировать.

• She keeps your imprisonment a secret.

  Она держит в секрете твое заключение.

• But today, your goddess finds you wanting.

  Но сегодня твое божество видит тебя нуждающимся.

• It's like a thousand little needles of happiness shooting into your face.

  Как будто тысячи иголок радости втыкаются в твое лицо.

• I love your chili, mom.

  Я люблю твое чили, мам.

• I love you so much for your concern...

  Я так тебя люблю за твое беспокойство...

• I'm guessing that's a gift from your admirer, Will.

  Думаю, это подарок от твое поклонника, Уилла.

• We need your take on the situation.

  Нам нужно твое участие в ситуации.

• They take your heart, throw it down and stomp on it with their high heels.

  Они вырвут твое сердце, бросят его на пол, а потом растопчут его своим высокими каблучками.

• Louis is his friend, Walt and your disappearance upset him.

  Льюис его друг, Уолт, и твое исчезновение расстроило его.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь