Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• Look, it's your case... but Cooper was my man.

  Слушай, это твое дело... но Купер был моим человеком.

• Thought your name was Callum Waits.

  Думал, твое имя было Каллум Вейтс.

• You know all I care about is your happiness.

  Ты знаешь что единственная моя забота - твое счастье.

• And your end had to look legit.

  Твое задание было частью нашей провокации.

• For your behavior you must vyses.

  За твое поведение тебя надо высесь.

• Given your history, I would expect you to be a little bit more cautious.

  Учитывая твое прошлое, я бы советовал тебе быть более осторожным.

• As I said, that's none of your concern.

  Как я сказал, это не твое дело.

• I rather foolishly thought that my indifference would hurt your vanity.

  Я почему-то подумал... что мое равнодушие может ранить твое самолюбие.

• You will turn to the dark side, and your precious rebellion will be destroyed.

  Ты обратишься к темной стороне, а твое драгоценное восстание будет подавлено.

• Looks like your personal statement was fine.

  Похоже, твое личное заявление в порядке.

• I think your house is next, and they're replacing you with Gamma Psi.

  Я думаю твое общество - следующее и и вас заменят Гамма Пси.

• I'm sorry, your warmth.

  Мне очень жаль, твое тепло.

• That your arrival would seal our fate.

  Что твое прибытие решит нашу судьбу.

• Look at how fast your heart's pumping.

  Послушай, как сильно стучит твое сердце.

• Vera, it's none of your business.

  Вера, это не твое дело.

• We broke into your love nest.

  Мы вломились в твое любимое гнездышко.

• And if it's pointed up towards your heart then it means that you belong to someone.

  А если оно направлено на твое сердце... это значит, что ты кому-то принадлежишь.

• For a moment there, I was already forgetting your name.

  На мгновениё я успела забыть твое имя.

• The last time your name was above the fold, you held a champagne toast.

  Последний раз, когда твое имя было выше центрального сгиба, ты отмечала это с шампанским.

• You are beyond such things now, proven by your training of Crixus.

  Теперь ты выше таких вещей, и это подтверждает твое обучение Крикса.

• There were guards everywhere, and now he's seen your face.

  Повсюду были охранники, и он видел твое лицо.

• Em, I just got your text.

  Эм, я только что получила твое сообщение.

• Aria, it's really none of your business.

  Ария, это не твое дело.

• I just finished reading your essay on Shirley Jackson's short story.

  Я только что закончил читать твое сочинение по рассказу Ширли Джексон.

• I needed to keep you babbling long enough to pinpoint your position.

  Надо чтобы ты продолжал болтать, чтобы твое местонахождение могли найти.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь