Примеры в контексте "Your - Твое"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твое

• I thought Doc was just your nickname.

  Я думала, "доктор" - это твое прозвище.

• This isn't exactly your business.

  Извини Сэм, но это уж точно не твое дело.

• Then this wasn't even your worst date this month.

  Что ж, тогда это даже не худшее твое свидание за месяц.

• Saw your name on the calendar.

  Увидел твое имя в расписании дел к слушанию.

• In your absence we nominated you to oversee tomorrow's entertainment.

  О, к слову, в твое отсутствие мы тебя назначили ведущим завтрашнего представления.

• You told me they stole your spare firearm.

  Ты сказал мне, что они украли твое запасное оружие.

• I really appreciate your calling and asking if you could help.

  Слушай... я действительно ценю -твое призвание и хочу спросить если ты сможешь помочь.

• Now, do I have your permission to just...

  Итак, теперь у меня есть твое разрешение, чтобы просто...

• Sam asked me to lunch. I need your permission.

  Папа прости, но Сэм попросил меня сходить с ним на ланч и мне нужно твое разрешение.

• I broke into your secret schedule and took infrared photos.

  Я взломал твое секретное отделение для графика и сделал инфракрасные фото своей микрокамерой.

• All I need is your trust.

  Все, что мне нужно - твое доверие.

• Like, screw your mental illness or whatever.

  Типа, забить на твое душевное нездоровье или что-то там.

• Removing your expiration date would kill you.

  Если убрать твое прекращение срока действия, то это тебя убьет.

• I think your penance is paid.

  Я думаю, твое раскаяние и есть расплата.

• Cora stole your heart because I failed to protect you.

  Кора украла твое сердце, потому что я не смогла тебя защитить.

• I thought you said your first date was a disaster.

  Мне казалось, ты говорил, что твое первое свидание было катастрофой.

• But your message seemed to suggest otherwise.

  Прости. - Но твое сообщение говорит об обратном.

• Woman who almost stole your heart.

  От женщины, которая почти украла твое сердце.

• Or your whole backwoods kingdom, for that matter.

  И на все твое захолустное королевство, если на то пошло.

• I'm so sick of hearing your stories and your sadness and seeing your pity scars all over your body.

  Меня так достали твои истории, твое уныние, твои жалкие шрамы по всему телу.

• I have red velvet, your favorite.

  У меня есть твое любимое пирожное "Красный бархат".

• I thought Chicago was your playground.

  Мне казалось, что Чикаго - твое место развлечений.

• The people I spoke to loved your performance.

  Людям, с которыми я говорила, нравится твое выступление.

• I can't authorize your release.

  Я не могу дать разрешение на твое освобождение.

• Karma, tell your face I forgive you.

  Карма, твое лицо говорит "Я прощаю тебя".

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь